1 00:00:46,904 --> 00:00:51,904 Legenda Kung Fu Ip Man Diterjemahkan oleh Mahmoud Nassar 2 00:01:12,732 --> 00:01:20,632 Halo (Guru Ip) 3 00:01:30,417 --> 00:01:31,458 (Guru Hong) 4 00:01:38,083 --> 00:01:39,750 (Guru Ib) 5 00:01:39,875 --> 00:01:40,917 Sejak zaman kuno 6 00:01:41,000 --> 00:01:44,833 Setiap sekolah seni bela diri Itu punya aturannya sendiri 7 00:01:46,500 --> 00:01:49,000 Pangkalan seni bela diri Di Hong Kong memang demikian 8 00:01:49,083 --> 00:01:52,500 Itu harus lulus tes inisialisasi Sebelum membuka sekolah pencak silat 9 00:01:52,625 --> 00:01:53,708 Tolong jelaskan 10 00:01:54,458 --> 00:01:55,625 Tiga tes 11 00:01:55,750 --> 00:01:56,917 Jika Anda melewatinya 12 00:01:57,042 --> 00:02:00,250 Semua sekolah seni bela diri akan mengenali Anda Sebagai guru Wing Chun 13 00:02:00,792 --> 00:02:02,042 Dan jika Anda gagal 14 00:02:04,750 --> 00:02:06,250 Kembali ke Foshan 15 00:02:19,500 --> 00:02:21,583 Cahaya menerangi hati seseorang 16 00:02:23,667 --> 00:02:25,500 Beri aku kesempatan 17 00:02:26,625 --> 00:02:27,875 Jadi aku bisa membalas budimu 18 00:02:29,625 --> 00:02:30,917 Lilin ini 19 00:02:31,000 --> 00:02:32,167 Itu harus tetap menyala 20 00:02:32,792 --> 00:02:33,875 Dan minyak 21 00:02:34,000 --> 00:02:35,125 Itu harus tetap dikemas 22 00:02:37,000 --> 00:02:38,250 (Guru Ib) 23 00:02:39,583 --> 00:02:40,625 Ini dia 24 00:02:42,500 --> 00:02:44,000 Ini adalah aturan yang bagus 25 00:02:45,250 --> 00:02:47,917 Jika lampu padam atau minyak tumpah 26 00:02:48,042 --> 00:02:49,292 Anda akan kehilangan semua martabat Anda 27 00:04:41,667 --> 00:04:43,208 Aku akan membalas budinya 28 00:04:55,208 --> 00:04:56,750 Seni bela diri yang bagus 29 00:04:56,833 --> 00:04:59,667 Ini bukan tentang apakah Anda bisa melihatnya atau tidak 30 00:05:00,208 --> 00:05:02,792 Kung Fu dipelajari melalui latihan 31 00:05:03,292 --> 00:05:04,583 Bukan hanya dengan menonton 32 00:05:05,167 --> 00:05:08,083 Setelah Anda memakai penutup mata Tidak ada yang bisa membuat alasan 33 00:06:52,417 --> 00:06:53,458 (Guru Chen) 34 00:06:53,542 --> 00:06:54,750 Terima kasih atas kebaikan Anda 35 00:06:57,042 --> 00:06:58,042 Ini dia 36 00:07:25,167 --> 00:07:26,625 Dupa menentukan batasnya 37 00:07:27,042 --> 00:07:28,333 Api menentukan batasnya 38 00:07:28,917 --> 00:07:30,917 Pusaka adalah dupa 39 00:07:32,000 --> 00:07:34,083 Aturan adalah batasan 40 00:07:35,125 --> 00:07:38,083 Anda membuka sekolah seni bela diri Untuk membawa warisan ini 41 00:07:38,750 --> 00:07:41,434 Tapi Anda tidak bisa mengklaim warisan Tanpa menghormati batasan, bukan? 42 00:07:41,458 --> 00:07:44,042 Melalui satu dupa Jika Anda tidak bisa "memberi titik pada mata" 43 00:07:44,875 --> 00:07:46,500 Jangan bergabung dalam pertempuran 44 00:07:48,125 --> 00:07:49,167 (Guru Ib) 45 00:07:50,583 --> 00:07:53,458 Jangan salahkan saya Karena tidak memberimu kesempatan 46 00:08:41,292 --> 00:08:42,750 Singa emas membelah langit 47 00:10:26,417 --> 00:10:30,333 Tata Bahasa (Guru Hong) Lebih tua dari gedung ini 48 00:10:31,542 --> 00:10:32,542 Apa yang kamu lakukan di sini? 49 00:10:38,292 --> 00:10:40,542 (Guru Ip) Kembalilah dulu 50 00:10:41,333 --> 00:10:44,667 Kami akan membahas pembukaan sekolah Seni bela diri untuk hari lain 51 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Selamat tinggal 52 00:11:03,458 --> 00:11:04,875 (Guru Hong) 53 00:11:05,000 --> 00:11:07,417 Disetujui Tanah yang dialokasikan untuk gedung "Zhonghua". 54 00:11:07,542 --> 00:11:09,302 Oleh pemerintah Hong Kong 55 00:11:09,417 --> 00:11:11,167 Untuk sasana tinju barat saya 56 00:11:11,375 --> 00:11:12,833 Dalam tiga hari 57 00:11:13,708 --> 00:11:15,375 Bisakah kalian semua mengosongkan tempat itu? 58 00:11:17,958 --> 00:11:20,458 Mengenai tanah Aku sudah memberitahumu itu sejak lama 59 00:11:20,583 --> 00:11:23,208 "Gedung Zhonghua" adalah Asal Usul Asosiasi Seni Bela Diri 60 00:11:23,292 --> 00:11:25,333 Kemana kita akan pergi jika dibongkar? 61 00:11:25,583 --> 00:11:27,750 Pada tahun kedua puluh tujuh era Guangxu 62 00:11:28,917 --> 00:11:32,976 Kakekmu meminjam 3.000 tael Dari pemerintah Hong Kong 63 00:11:33,000 --> 00:11:37,184 Hipotek "Gedung Zhonghua". dan lahan dermaga seluas 20 hektar 64 00:11:37,208 --> 00:11:39,976 Hutang ini menumpuk Dengan bunga majemuk 65 00:11:40,000 --> 00:11:42,708 Sekarang 30.000 tael 66 00:11:44,667 --> 00:11:46,458 Obligasi ini sudah lama dibatalkan 67 00:11:46,667 --> 00:11:47,893 "Gedung Zhonghua" 68 00:11:47,917 --> 00:11:49,351 Itu adalah harta leluhur Asosiasi Seni Bela Diri 69 00:11:49,375 --> 00:11:51,917 Terlebih lagi Saya pribadi berjanji kepada pihak berwenang 70 00:11:52,542 --> 00:11:54,942 Bahwa dia akan menjadi raja Ke Asosiasi Seni Bela Diri selamanya 71 00:11:56,792 --> 00:11:58,083 Selamanya? 72 00:11:58,292 --> 00:12:02,976 Katakan padaku (Li Yihu) Bahwa ibunya ada di rumah sakit 73 00:12:03,000 --> 00:12:05,792 Biaya pengobatannya adalah 50 dolar perak 74 00:12:06,083 --> 00:12:08,958 Berapa yang tersisa? Di akun Asosiasi Seni Bela Diri? 75 00:12:13,250 --> 00:12:15,583 Bukankah itu Li Yihuo? 76 00:12:27,417 --> 00:12:28,893 Tanda tangan 77 00:12:28,917 --> 00:12:31,458 Semua hutang akan dibatalkan 78 00:12:31,625 --> 00:12:34,434 Gedung Zhonghua akan tetap menjadi milik Anda 79 00:12:34,458 --> 00:12:36,768 Anda akan tetap menjadi presiden Asosiasi Seni Bela Diri 80 00:12:36,792 --> 00:12:38,643 Dan siswa Anda akan memiliki sesuatu untuk dimakan 81 00:12:38,667 --> 00:12:40,000 Jika Anda menolak untuk menandatangani 82 00:12:40,792 --> 00:12:42,625 Anda akan menjadi orang berdosa 83 00:12:43,500 --> 00:12:46,101 Aku akan mengambil tanah trotoar saja 84 00:12:46,125 --> 00:12:47,851 Dalam tiga hari 85 00:12:47,875 --> 00:12:51,958 Saya ingin trotoar benar-benar bersih 86 00:12:53,667 --> 00:12:55,042 Anda bisa pergi sekarang 87 00:13:03,792 --> 00:13:04,917 Guru 88 00:13:05,125 --> 00:13:08,250 Apakah Anda benar-benar tidak akan melakukan apa yang dikatakan orang asing itu? 89 00:13:10,333 --> 00:13:11,583 Dia berkata 90 00:13:11,750 --> 00:13:13,934 Hanya itu yang mereka inginkan Dermaga (Cho Jinseong) 91 00:13:13,958 --> 00:13:15,101 Angguk saja kepalamu 92 00:13:15,125 --> 00:13:16,958 Gedung Zhonghua akan tetap menjadi milik kita 93 00:13:17,292 --> 00:13:18,417 Berbaringlah berlutut 94 00:13:27,208 --> 00:13:30,333 Terjadi kelaparan Pada tahun kedua puluh lima Republik Tiongkok 95 00:13:30,458 --> 00:13:32,125 Dia adalah ayah Xu Jinsung. 96 00:13:32,792 --> 00:13:34,393 Dialah yang membuka toko gandum Dia membagikan biji-bijian dan beras 97 00:13:34,417 --> 00:13:36,500 Menyelamatkan 30 nyawa Di komunitas seni bela diri 98 00:13:38,208 --> 00:13:39,417 Dia berkata 99 00:13:40,042 --> 00:13:44,500 Praktisi dan pekerja seni bela diri Mereka adalah akar dari bangsa Tiongkok 100 00:13:45,292 --> 00:13:47,917 Saya mencetak gol di trotoar Atas nama (Cho Jinsung) memang 101 00:13:48,375 --> 00:13:50,125 Dan sekarang kamu ingin aku mengambilnya kembali 102 00:13:51,167 --> 00:13:52,208 Guru 103 00:13:52,667 --> 00:13:54,667 Asosiasi Seni Bela Diri Dia hampir kehabisan persediaan 104 00:13:54,792 --> 00:13:56,875 Dan ibuku butuh uang Untuk menyelamatkan hidupnya 105 00:13:56,958 --> 00:13:58,000 Cukup 106 00:13:58,125 --> 00:14:03,667 Kami di komunitas seni bela diri berlutut Untuk langit, bumi, dan nenek moyang kita 107 00:14:04,167 --> 00:14:05,208 Tapi kami tidak pernah menyerah pada kesulitan 108 00:14:05,292 --> 00:14:06,458 Guru 109 00:14:06,542 --> 00:14:08,833 Kita tidak bisa membiarkan peraturan menghambat kita 110 00:14:08,917 --> 00:14:10,917 Alien sekarang bisa menyelamatkan kita 111 00:14:11,000 --> 00:14:12,583 Mereka punya banyak uang 112 00:14:12,792 --> 00:14:14,684 Kami tidak akan kehilangan apapun dengan bekerja sama dengan mereka 113 00:14:14,708 --> 00:14:16,434 alien 114 00:14:16,458 --> 00:14:17,976 Itu saja yang dibicarakan alien 115 00:14:18,000 --> 00:14:19,667 Anda orang Cina 116 00:14:19,833 --> 00:14:22,625 Hati mereka lebih hitam dari tinta 117 00:14:22,792 --> 00:14:25,518 Saat ini mereka dapat mengubah "Gedung Zhonghua" Ke istana barat 118 00:14:25,542 --> 00:14:28,750 Besok mereka akan mengubah kami menjadi orang Cina Kepada pengikut mereka 119 00:14:28,917 --> 00:14:30,768 - Guru, tapi ibuku - Ingat kata-kataku dengan baik 120 00:14:30,792 --> 00:14:32,625 "Gedung Zhonghua" tidak dapat dihancurkan 121 00:14:33,500 --> 00:14:35,268 Trotoar tidak bisa dijual 122 00:14:35,292 --> 00:14:37,083 Pekerja tidak bisa pergi 123 00:14:37,333 --> 00:14:40,875 Kalau tidak, saya akan melakukan kejahatan keji 124 00:14:47,542 --> 00:14:48,750 Ya 125 00:14:49,250 --> 00:14:51,042 Anda benar 126 00:14:53,750 --> 00:14:55,292 Kejahatan keji? 127 00:14:56,750 --> 00:14:59,000 Melihat ibuku meninggal Tepat di depanku 128 00:14:59,125 --> 00:15:01,000 Itu akan menjadi kejahatan yang sangat keji 129 00:15:17,208 --> 00:15:19,559 Guru ini Buku besar asosiasi kami 130 00:15:19,583 --> 00:15:22,250 Tarik semua dana dari akun 131 00:15:23,542 --> 00:15:25,208 Jual barang berharga apa pun yang kita miliki 132 00:15:28,042 --> 00:15:32,292 Mari kita obati ibu Li Yihuo dulu 133 00:15:32,542 --> 00:15:33,394 "Perusahaan Saluran Perdagangan Guangrong" 134 00:15:33,418 --> 00:15:34,542 Aku akan mengambil yang ini 135 00:15:36,083 --> 00:15:36,917 Pelan-pelan 136 00:15:37,000 --> 00:15:38,458 - Ada satu lagi di sini - (Xiaoying) 137 00:15:38,542 --> 00:15:40,125 Cepat dan bantu dia 138 00:15:41,875 --> 00:15:43,555 - Lakukan perlahan - Ada kotak lain di sini 139 00:15:44,917 --> 00:15:47,792 Direktur Shaw, kelompok lain telah tiba Pengungsi 140 00:15:54,583 --> 00:15:58,292 "Dermaga Yong'an" 141 00:16:00,375 --> 00:16:01,417 - Ambil - Ada makanan 142 00:16:01,583 --> 00:16:02,726 Ambillah 143 00:16:02,750 --> 00:16:03,809 - Ayolah - Terima kasih, tuan 144 00:16:03,833 --> 00:16:05,833 Bagilah di antara kamu sendiri Setiap orang akan mendapat bagian 145 00:16:06,042 --> 00:16:07,684 Itu semua makanan yang kita miliki hari ini 146 00:16:07,708 --> 00:16:10,250 Tapi besok kami akan berbagi lebih banyak 147 00:16:16,792 --> 00:16:19,583 Direktur Shaw, ada banyak pengungsi 148 00:16:19,667 --> 00:16:22,750 Biji-bijian di trotoar Itu hanya cukup untuk tiga hari 149 00:16:22,958 --> 00:16:24,542 -Apa yang kita lakukan? - Mereka membawanya ke dalam 150 00:16:24,625 --> 00:16:25,917 Mari kita berkumpul dan bertahan lebih lama lagi 151 00:16:26,792 --> 00:16:29,167 Saya akan pergi ke perusahaan asing nanti Untuk meminta bantuan 152 00:16:29,833 --> 00:16:31,208 Akan selalu ada jalan 153 00:16:31,667 --> 00:16:33,458 - Bawa mereka untuk menetap - Oke 154 00:16:34,125 --> 00:16:36,101 Ayo pergi, aku akan mengantarmu masuk 155 00:16:36,125 --> 00:16:37,292 Saya akan membantu Anda 156 00:16:37,458 --> 00:16:38,518 (Guru Ip) ada di sini 157 00:16:38,542 --> 00:16:40,083 (Guru Ib) 158 00:16:40,958 --> 00:16:41,644 (Paman Chung) 159 00:16:41,668 --> 00:16:42,958 (Guru Ib) 160 00:16:43,417 --> 00:16:45,500 Saudaraku Ib, apakah sudah selesai? 161 00:16:47,292 --> 00:16:48,809 Anda telah lulus ketiga tes tersebut 162 00:16:48,833 --> 00:16:50,208 Seharusnya tidak ada masalah 163 00:16:50,583 --> 00:16:52,184 Tentu tidak akan ada masalah 164 00:16:52,208 --> 00:16:53,185 Sama sekali tidak ada masalah 165 00:16:53,209 --> 00:16:54,792 Ngomong-ngomong, Jinsung 166 00:16:55,583 --> 00:16:59,417 Ini adalah biaya sewa dan makanan saya 167 00:16:59,500 --> 00:17:02,000 Saudaraku Ip, aku mengerti keadaanmu 168 00:17:02,625 --> 00:17:04,425 Di saat seperti ini Segalanya tidak mudah bagi siapa pun 169 00:17:05,417 --> 00:17:06,726 Simpan uangnya 170 00:17:06,750 --> 00:17:08,590 Saya akan mencari tempat Untuk sekolah seni bela diri Anda 171 00:17:08,875 --> 00:17:10,184 Tidak perlu khawatir tentang uang 172 00:17:10,208 --> 00:17:11,542 Ya, kami akan membantu Anda menemukannya 173 00:17:11,917 --> 00:17:13,768 Aku benar-benar minta maaf mengganggumu 174 00:17:13,792 --> 00:17:16,351 Itu semua karena kamu melindungi Barang ayahku dulu 175 00:17:16,375 --> 00:17:18,250 Kami memiliki dermaga ini hari ini 176 00:17:18,458 --> 00:17:19,518 Ini bagus 177 00:17:19,542 --> 00:17:22,000 Mulai sekarang kita bisa Belajar ilmu bela diri dari Master Ip 178 00:17:23,167 --> 00:17:24,393 (Guru Ib) 179 00:17:24,417 --> 00:17:26,708 (Guru Ib) 180 00:17:27,042 --> 00:17:28,667 - Terima kasih semuanya - Ayah 181 00:17:30,042 --> 00:17:31,292 (A Chun) 182 00:17:31,583 --> 00:17:32,833 Beri jalan 183 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 Ada juga kotak ini 184 00:17:45,667 --> 00:17:46,667 Ayahku 185 00:17:47,250 --> 00:17:50,083 Mari kita berkompetisi Mari kita lihat siapa yang paling cepat menyelesaikannya 186 00:17:50,292 --> 00:17:51,417 Tentu 187 00:18:10,583 --> 00:18:12,167 Saya pergi ke toko sereal hari ini 188 00:18:12,292 --> 00:18:14,492 (Bos Wang) bilang dia tidak bisa memberi kami Lebih banyak beras secara kredit 189 00:18:15,083 --> 00:18:18,417 Sore ini saya memperbaiki pakaian untuk seseorang dan mendapatkan dua koin tembaga 190 00:18:19,833 --> 00:18:21,583 Ini cukup untuk membeli setengah karung beras 191 00:18:29,333 --> 00:18:30,583 Ini dia 192 00:18:30,792 --> 00:18:31,917 Berikan padaku 193 00:18:35,208 --> 00:18:36,934 hari ini (ginsung) 194 00:18:36,958 --> 00:18:38,542 Dia tidak menerima uang sewa kami 195 00:18:39,667 --> 00:18:41,292 Anda bisa membeli beras besok 196 00:18:43,417 --> 00:18:46,708 Saat sekolah seni bela diri dibuka Semuanya akan menjadi lebih baik 197 00:19:05,042 --> 00:19:06,226 Ibuku 198 00:19:06,250 --> 00:19:07,559 Obatnya sudah siap 199 00:19:07,583 --> 00:19:08,583 Ayolah 200 00:19:10,125 --> 00:19:11,458 Anakku 201 00:19:12,208 --> 00:19:14,208 Penyakit saya tidak dapat disembuhkan 202 00:19:16,583 --> 00:19:18,583 Jangan buang uang lagi untuk itu 203 00:19:20,167 --> 00:19:21,375 Ibuku 204 00:19:21,542 --> 00:19:23,184 Dokter sudah bilang 205 00:19:23,208 --> 00:19:26,250 Penyakitmu akan sembuh Setelah operasi 206 00:19:26,750 --> 00:19:28,875 Saya akan mengelola uangnya 207 00:19:29,167 --> 00:19:31,434 Minum obatnya dulu 208 00:19:31,458 --> 00:19:32,458 Ayolah 209 00:19:38,958 --> 00:19:41,167 Gurumu bodoh 210 00:19:41,708 --> 00:19:44,792 Mahasiswa Asosiasi Seni Bela Diri Mereka mati kelaparan 211 00:19:45,208 --> 00:19:48,059 Sebaiknya menganut agama lama 212 00:19:48,083 --> 00:19:50,875 Karena ayah Xu Jinsung. Pada saat itu 213 00:19:51,042 --> 00:19:53,292 Dia menatapku dengan takjub alih-alih mengambil uang itu 214 00:19:53,667 --> 00:19:56,458 Saya tahu Anda adalah pria yang bijaksana 215 00:19:56,667 --> 00:19:58,625 Berbeda dengan dia 216 00:20:00,042 --> 00:20:01,958 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 217 00:20:02,042 --> 00:20:03,042 Sederhana saja 218 00:20:03,917 --> 00:20:06,434 Hong Qinan menolak untuk bertindak 219 00:20:06,458 --> 00:20:07,934 Anda membantunya 220 00:20:07,958 --> 00:20:10,958 Bakar gubuk secara acak Dan memecat para pekerja 221 00:20:11,583 --> 00:20:13,393 Dia semakin tua 222 00:20:13,417 --> 00:20:15,833 Saatnya generasi muda Untuk mengambil tanggung jawab 223 00:20:16,417 --> 00:20:20,208 Dan guru baru Untuk "Gedung Zhonghua" 224 00:20:20,583 --> 00:20:22,000 Itu adalah kamu 225 00:20:22,375 --> 00:20:24,292 Apakah Anda akan menghancurkan Gedung Zhonghua? 226 00:20:24,958 --> 00:20:27,458 Tidak 227 00:20:28,625 --> 00:20:31,167 Saya akan mengubahnya 228 00:20:31,250 --> 00:20:33,500 Untuk melambangkan Untuk Asosiasi Seni Bela Diri Baru 229 00:20:34,333 --> 00:20:35,417 Di masa depan 230 00:20:36,125 --> 00:20:42,042 Semua sekolah seni bela diri di Hong Kong Dia akan datang untuk memberi hormat padamu (Li Yihuo) 231 00:20:47,333 --> 00:20:48,768 Anda memerlukan cek ini 232 00:20:48,792 --> 00:20:51,417 Lebih dari Hong Qinan 233 00:20:51,667 --> 00:20:53,292 Adapun jumlahnya 234 00:20:53,625 --> 00:20:55,792 Anda dapat mengisi nomor berapa pun yang Anda inginkan 235 00:21:37,250 --> 00:21:39,417 (Guru Ip) Ini aku (Paman Chung) 236 00:21:40,125 --> 00:21:41,208 (Guru Ib) 237 00:21:41,292 --> 00:21:42,833 (Guru Ip) Apakah kamu sudah tidur? 238 00:21:43,917 --> 00:21:45,000 (Guru Ib) 239 00:21:45,667 --> 00:21:47,393 - (Guru Ip) Ini darurat - (Paman Zhong) 240 00:21:47,417 --> 00:21:49,684 Direktur Shaw telah diculik 241 00:21:49,708 --> 00:21:50,685 Siapa yang melakukan ini? 242 00:21:50,709 --> 00:21:52,208 Itu adalah geng seni bela diri 243 00:21:52,375 --> 00:21:54,184 -Apakah kamu yakin? - Tentu saja 244 00:21:54,208 --> 00:21:55,643 Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri 245 00:21:55,667 --> 00:21:57,875 (Guru Ip) Cepat ikut aku 246 00:21:59,667 --> 00:22:00,667 (Aman) 247 00:22:05,000 --> 00:22:06,667 Berhati-hatilah 248 00:22:06,792 --> 00:22:08,333 Aku mengerti, jagalah A Chun dengan baik 249 00:22:09,292 --> 00:22:10,167 Ayo pergi 250 00:22:10,250 --> 00:22:11,250 Ayo pergi 251 00:22:14,750 --> 00:22:16,042 (Guru Hong) 252 00:22:16,167 --> 00:22:17,917 Xu Jinsung telah diculik 253 00:22:18,000 --> 00:22:19,375 Andalah yang memberi persetujuan 254 00:22:21,625 --> 00:22:23,375 Apakah Xu Jinsung diculik? 255 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri 256 00:22:25,708 --> 00:22:27,684 Ikat kepala yang dia kenakan Seragam Asosiasi Seni Bela Diri 257 00:22:27,708 --> 00:22:29,976 Mereka jelas-jelas anggota Di Asosiasi Seni Bela Diri 258 00:22:30,000 --> 00:22:31,500 Ketika saya melakukan sesuatu 259 00:22:31,583 --> 00:22:33,500 Saya selalu terbuka dan jujur 260 00:22:33,583 --> 00:22:35,583 Mengapa saya melakukan sesuatu yang begitu kejam? 261 00:22:35,667 --> 00:22:36,708 Guru 262 00:22:38,750 --> 00:22:41,500 Guru, saya baru saja melihat Kakak Beberapa pria mengarah ke trotoar 263 00:22:56,000 --> 00:22:58,042 "Tanda tangan transfer yang tidak dapat dibatalkan" 264 00:22:59,125 --> 00:23:00,167 Tanda tangan di sini 265 00:23:00,833 --> 00:23:02,458 100 tael ini akan menjadi milikmu 266 00:23:03,125 --> 00:23:06,417 Mulai sekarang di "Negeri Baru" Saya akan memastikan Anda tidak pernah kelaparan 267 00:23:08,042 --> 00:23:09,292 Sebidang tanah ini 268 00:23:10,000 --> 00:23:12,208 Itu ditukar dengan ayah saya Untuk pil pada waktu itu 269 00:23:15,292 --> 00:23:18,917 Sekarang ini adalah nyawa semua pekerja saya 270 00:23:20,417 --> 00:23:23,042 Terjadi kelaparan di Tahun ke-25 berdirinya Republik Tiongkok 271 00:23:23,625 --> 00:23:25,167 Tuan Hong membuat janji 272 00:23:26,542 --> 00:23:28,382 Selama Bahwa asosiasi pencak silat itu ada 273 00:23:29,042 --> 00:23:30,375 Pabrik ini akan tetap berdiri 274 00:23:31,750 --> 00:23:33,208 (Li Yihu) 275 00:23:33,625 --> 00:23:35,625 Kamu pikir kamu ini siapa? 276 00:23:39,750 --> 00:23:41,042 Saya mengundang Anda ke sini 277 00:23:41,125 --> 00:23:42,667 Sebagai tanda hormat 278 00:23:43,750 --> 00:23:44,958 (Li Yihu) 279 00:23:46,042 --> 00:23:47,208 Jangan berani-berani 280 00:23:53,500 --> 00:23:54,750 Guru 281 00:23:57,917 --> 00:23:59,292 Anda datang pada waktu yang tepat 282 00:23:59,375 --> 00:24:01,042 Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu 283 00:24:02,500 --> 00:24:04,167 Aku membesarkanmu selama sepuluh tahun 284 00:24:04,250 --> 00:24:06,018 Anda tahu betul bahwa saya benci orang asing Lebih dari segalanya 285 00:24:06,042 --> 00:24:07,792 Namun Anda bertindak seperti anjing yang patuh kepada mereka 286 00:24:07,875 --> 00:24:09,417 Dasar bajingan tak berharga 287 00:24:15,042 --> 00:24:17,833 Anda bekerja tanpa lelah Untukmu selama sepuluh tahun 288 00:24:19,292 --> 00:24:20,500 Apa yang Anda dapatkan sebagai balasannya? 289 00:24:20,792 --> 00:24:21,726 Dia diberi posisi Wakil Presiden 290 00:24:21,750 --> 00:24:22,685 Kepada menantu Ketua Kamar Dagang 291 00:24:22,709 --> 00:24:24,684 Dia diberi posisi Wakil Direktur Jadi pria bermarga Zhao? 292 00:24:24,708 --> 00:24:28,125 Saya tidak bisa mendapatkan uangnya Untuk menyelamatkan nyawa ibuku 293 00:24:29,458 --> 00:24:32,833 Selama bertahun-tahun Pernahkah kamu memujiku? 294 00:24:32,958 --> 00:24:34,333 Sekalipun hanya sekali? 295 00:24:35,208 --> 00:24:36,792 Hanya sekali? 296 00:24:38,208 --> 00:24:39,333 Tidak 297 00:24:41,208 --> 00:24:42,750 Anda tidak melakukannya 298 00:24:42,833 --> 00:24:45,042 Pernahkah kamu memikirkan perasaanku? 299 00:24:45,792 --> 00:24:49,250 Apakah kamu pernah mempertimbangkan perasaanku? 300 00:24:55,500 --> 00:24:58,083 Saya baru bekerja sama dengan alien selama beberapa hari 301 00:24:58,167 --> 00:25:00,375 Dan saya sebenarnya bisa Sederajat dengan Anda 302 00:25:00,458 --> 00:25:01,583 Lihat 303 00:25:04,167 --> 00:25:07,208 Lihatlah asosiasi seni bela diri Kamu menjadi apa sekarang? 304 00:25:07,750 --> 00:25:09,417 Kami bahkan tidak mampu membeli makanan 305 00:25:09,542 --> 00:25:12,417 Kemarin salah satu saudara dirampok Roti dari orang asing 306 00:25:12,500 --> 00:25:13,792 Tulang rusuknya patah 307 00:25:13,917 --> 00:25:15,250 Akulah yang menyelamatkannya 308 00:25:16,333 --> 00:25:17,667 Itu Cho Jinsung. 309 00:25:18,125 --> 00:25:20,768 Lokasi pabriknya jelas Di wilayah asosiasi kami 310 00:25:20,792 --> 00:25:21,851 Baek sebenarnya mengatakan itu 311 00:25:21,875 --> 00:25:24,851 Dia akan memberimu uang Bukan berarti dia tidak akan membayarmu, Guru 312 00:25:24,875 --> 00:25:26,458 Kenapa kamu selalu? 313 00:25:27,250 --> 00:25:28,375 Dan 314 00:25:32,667 --> 00:25:34,958 Kata Guru Baek 315 00:25:35,167 --> 00:25:37,434 Selama Anda menandatangani ini 316 00:25:37,458 --> 00:25:40,500 Semua hutang yang belum dibayar akan dibatalkan Pada perakitan sekaligus 317 00:25:40,750 --> 00:25:42,250 Kamu bajingan 318 00:25:42,875 --> 00:25:44,835 Asosiasi seni bela diri akan dihancurkan 319 00:25:48,083 --> 00:25:49,250 Guru 320 00:25:49,917 --> 00:25:51,958 Saya mencoba untuk menyelamatkan Asosiasi Seni Bela Diri 321 00:25:52,250 --> 00:25:54,643 Metode Anda tidak lagi berfungsi 322 00:25:54,667 --> 00:25:56,167 Anda semakin tua 323 00:25:56,542 --> 00:25:59,125 Saatnya generasi muda Untuk mengambil tanggung jawab 324 00:26:00,333 --> 00:26:02,417 Saya akan mengambil sesuatu dari sini 325 00:26:02,500 --> 00:26:05,850 Bukankah itu lebih baik bagimu? Untuk menikmati sisa hidup Anda dengan damai? 326 00:26:05,875 --> 00:26:08,958 Anda pengkhianat 327 00:26:09,583 --> 00:26:10,958 Oke 328 00:26:11,375 --> 00:26:13,250 Hari ini saya akan bertindak atas nama Klan Hong. 329 00:26:13,458 --> 00:26:14,958 Untuk membersihkan barisan 330 00:26:16,792 --> 00:26:17,875 (Guru Hong) 331 00:26:18,208 --> 00:26:19,893 (Hong Chennan) 332 00:26:19,917 --> 00:26:22,000 Anda memaksa saya 333 00:26:28,583 --> 00:26:29,917 Tutup pintunya 334 00:26:32,583 --> 00:26:33,708 Hari ini 335 00:26:33,833 --> 00:26:35,708 Jika Anda menolak untuk menandatangani 336 00:26:36,000 --> 00:26:38,417 Tidak ada yang akan keluar dari sini hidup-hidup 337 00:26:39,333 --> 00:26:40,708 (Guru Ib) 338 00:26:40,792 --> 00:26:42,667 Aku akan menjaga anak ini 339 00:26:42,792 --> 00:26:44,875 Manfaatkan kesempatan ini untuk menyelamatkan Direktur Shaw. 340 00:26:44,958 --> 00:26:45,875 Oke 341 00:26:45,958 --> 00:26:48,292 Awas, Tuan Hong! 342 00:26:50,375 --> 00:26:51,417 Mereka menyerang 343 00:28:08,500 --> 00:28:09,542 Serang, kawan 344 00:28:13,500 --> 00:28:14,625 Apakah kamu baik-baik saja? 345 00:28:14,750 --> 00:28:15,750 saya baik-baik saja 346 00:28:17,458 --> 00:28:18,458 Menyerang 347 00:28:57,708 --> 00:28:58,792 Saudara Hong 348 00:29:16,292 --> 00:29:17,185 - Pindah - Pergi 349 00:29:17,209 --> 00:29:18,268 - Ayo pergi -Berdiri diam 350 00:29:18,292 --> 00:29:19,625 Berperilaku baik 351 00:29:20,167 --> 00:29:21,167 Berperilaku baik 352 00:29:21,792 --> 00:29:22,685 (Guru Ib) 353 00:29:22,709 --> 00:29:24,226 -Apakah kamu baik-baik saja? -Aku mendengar berita 354 00:29:24,250 --> 00:29:26,583 Ada pula yang berusaha menimbulkan masalah 355 00:29:28,708 --> 00:29:30,083 (Nyonya Mei) 356 00:29:31,042 --> 00:29:33,934 Aku di sini hanya bersama guru Untuk mengembalikan kenangan masa lalu 357 00:29:33,958 --> 00:29:35,958 Tidak ada salahnya, kan? 358 00:29:38,000 --> 00:29:39,083 Polisi 359 00:29:39,333 --> 00:29:41,125 Jatuhkan senjatamu 360 00:29:44,208 --> 00:29:47,000 Tahukah Anda siapa yang mendukung saya? 361 00:29:48,125 --> 00:29:49,792 Bisakah kamu menanggung akibat mempermainkanku? 362 00:29:50,917 --> 00:29:51,976 Apa? 363 00:29:52,000 --> 00:29:53,625 Bisakah kamu menanggung akibat mempermainkanku? 364 00:29:54,208 --> 00:29:56,226 Percaya atau tidak aku akan membunuhmu sekarang 365 00:29:56,250 --> 00:29:57,750 Dan Anda akan mati tanpa pembenaran 366 00:29:58,917 --> 00:30:00,375 Ayolah 367 00:30:04,750 --> 00:30:06,792 Harmoni membawa kemakmuran 368 00:30:08,292 --> 00:30:11,000 Tidak perlu semua keseriusan ini, Bu 369 00:30:11,125 --> 00:30:12,167 Jangan bergerak 370 00:30:13,208 --> 00:30:14,583 (Li Yihu) 371 00:30:14,708 --> 00:30:17,375 Saya akan mengajukan tuntutan terhadap Anda Didakwa dengan penahanan ilegal 372 00:30:17,458 --> 00:30:18,708 Dan penyerangan yang disengaja 373 00:30:20,167 --> 00:30:21,042 Bawa dia pergi 374 00:30:21,125 --> 00:30:22,167 Ya, Bu 375 00:30:28,083 --> 00:30:29,750 - Pergi - Cepat 376 00:30:40,333 --> 00:30:41,417 manajer (sho) 377 00:30:41,542 --> 00:30:42,625 (Guru Hong) 378 00:30:42,708 --> 00:30:43,875 Apakah kamu baik-baik saja? 379 00:30:44,792 --> 00:30:46,750 Terima kasih, petugas 380 00:30:51,333 --> 00:30:52,542 (Guru Ib) 381 00:30:53,083 --> 00:30:54,417 Jatuhkan senjatamu 382 00:30:56,167 --> 00:30:57,250 Oke 383 00:30:58,292 --> 00:30:59,351 Ikutlah denganku ke tengah 384 00:30:59,375 --> 00:31:00,417 Petugas (Mei) 385 00:31:01,208 --> 00:31:02,958 Ini adalah masalah internal untuk klan Hong 386 00:31:03,042 --> 00:31:04,583 Ini tidak ada hubungannya dengan Guru Ip. 387 00:31:04,708 --> 00:31:06,292 - Menurut mu? - (Guru Hong) 388 00:31:06,375 --> 00:31:07,917 Aku hanya melakukan tugasku 389 00:31:08,708 --> 00:31:09,750 Apakah Anda lebih suka? 390 00:31:11,000 --> 00:31:12,417 Saya meminta Anda untuk datang secara sukarela 391 00:31:13,208 --> 00:31:14,792 Atau haruskah aku menemanimu dengan paksa? 392 00:31:21,375 --> 00:31:24,333 Kantor Polisi Kowloon, Hong Kong 393 00:31:34,583 --> 00:31:35,750 Mereka keluar 394 00:31:36,333 --> 00:31:37,333 (Guru Ip) keluar 395 00:31:37,375 --> 00:31:38,875 - (Guru Ip) - (Guru Ip) 396 00:31:38,958 --> 00:31:39,958 (Guru Ib) 397 00:31:40,583 --> 00:31:41,708 Dia baik-baik saja 398 00:31:43,875 --> 00:31:45,167 Apakah kamu baik-baik saja? 399 00:31:45,250 --> 00:31:47,208 - (Guru Hong) Saya menderita - (Guru Hong) 400 00:31:47,292 --> 00:31:48,732 -Aku senang kamu baik-baik saja - Saudara Ib 401 00:31:49,125 --> 00:31:52,500 Terima kasih atas wawasan tajam Petugas Mai Nama Anda telah dibersihkan 402 00:31:56,167 --> 00:31:57,667 saya keluar 403 00:31:58,708 --> 00:32:00,083 - Kakak (dia) - Kakak (dia) 404 00:32:00,250 --> 00:32:01,833 - Kakak (dia) - (Guru Hong) 405 00:32:14,000 --> 00:32:15,042 (Sho Jinsung) 406 00:32:15,667 --> 00:32:17,500 Kamu beruntung tadi malam 407 00:32:18,500 --> 00:32:21,292 Trotoar itu cepat atau lambat akan menjadi milikku 408 00:32:22,125 --> 00:32:24,042 Tunggu saja ajalmu 409 00:32:32,333 --> 00:32:33,375 Selain itu 410 00:32:35,167 --> 00:32:37,250 Kursi di Asosiasi Seni Bela Diri 411 00:32:37,542 --> 00:32:39,958 Cepat atau lambat dia akan menjadi milikku (Li Yihuo) 412 00:32:41,792 --> 00:32:44,125 Akan tiba saatnya kamu akan memohon padaku 413 00:32:44,750 --> 00:32:46,375 Saudaraku, jamuan selamat datang sudah siap 414 00:32:49,250 --> 00:32:50,250 Pergi 415 00:32:52,292 --> 00:32:53,292 Ayo pergi 416 00:32:55,042 --> 00:32:56,042 Berhenti mencari 417 00:32:56,750 --> 00:32:58,708 Perintah pelepasan 418 00:32:58,833 --> 00:33:02,417 Dikeluarkan langsung dari Kantor Gubernur 419 00:33:06,417 --> 00:33:07,792 laki-laki (tombak) 420 00:33:07,958 --> 00:33:09,292 Mereka tidak dapat disentuh 421 00:33:09,375 --> 00:33:10,542 Tak tersentuh? 422 00:33:10,708 --> 00:33:11,685 Darah di gudang 423 00:33:11,709 --> 00:33:12,851 Cedera Direktur Shaw. 424 00:33:12,875 --> 00:33:14,417 Bukankah mereka melakukan semua itu? 425 00:33:14,833 --> 00:33:16,684 Itu hanya karena Ada orang asing yang mendukung mereka 426 00:33:16,708 --> 00:33:17,851 Saudara Ib 427 00:33:17,875 --> 00:33:19,292 Saya minta maaf atas lelucon yang memalukan ini 428 00:33:20,333 --> 00:33:21,458 Tidak 429 00:33:22,583 --> 00:33:25,417 Saya harus berterima kasih karena Anda telah mengeluarkan kami Keluar dari kesulitan hari ini 430 00:33:26,542 --> 00:33:29,309 Karena Anda bersedia memberikan bantuan Dan bantu aku menyelamatkan Direktur Shaw. 431 00:33:29,333 --> 00:33:31,708 Seharusnya akulah yang berterima kasih padamu 432 00:33:32,542 --> 00:33:33,809 Sayang sekali 433 00:33:33,833 --> 00:33:35,667 Selama tes titik mata Dalam barongsai 434 00:33:36,167 --> 00:33:37,851 Saya sengaja mempersulit Anda 435 00:33:37,875 --> 00:33:39,917 Seni bela diri di Hong Kong sedang berjuang 436 00:33:40,542 --> 00:33:43,382 Sarana sekolah pencak silat tambahan Kurangi satu mangkuk nasi untuk yang lain 437 00:33:43,417 --> 00:33:44,792 Saya harap Anda memahaminya 438 00:33:44,917 --> 00:33:47,208 (Guru Hong) Saya sepenuhnya mengerti 439 00:33:47,292 --> 00:33:48,601 Mengenai pembukaan Sekolah seni bela diri Anda 440 00:33:48,625 --> 00:33:50,125 Akulah yang memutuskan 441 00:33:50,292 --> 00:33:51,351 Dalam tiga hari 442 00:33:51,375 --> 00:33:52,893 Kami akan mengadakan jamuan makan di Gedung Zhonghua. 443 00:33:52,917 --> 00:33:55,101 Guru dari semua sekolah Mereka akan berada di sana sebagai saksi 444 00:33:55,125 --> 00:33:57,250 Oke 445 00:33:58,250 --> 00:34:00,090 - Sekolah seni bela diri akan dibuka -Akhirnya 446 00:34:00,583 --> 00:34:03,542 Begitulah yang terjadi di Hong Kong. 447 00:34:03,667 --> 00:34:05,958 Bulan lalu, Lao Li, salah satu inspektur kami 448 00:34:06,042 --> 00:34:08,750 Salah satu pengawal Baek ditangkap. 449 00:34:08,875 --> 00:34:09,958 Apa yang terjadi selanjutnya? 450 00:34:11,000 --> 00:34:12,000 Tiga hari kemudian 451 00:34:12,083 --> 00:34:14,333 Dia dipindahkan untuk menjaga TPA 452 00:34:15,500 --> 00:34:18,042 Anda adalah petugas polisi wanita Tiongkok pertama 453 00:34:18,125 --> 00:34:20,125 Anda tidak boleh merusak ini 454 00:34:22,458 --> 00:34:24,333 Saya tidak menjadi petugas polisi 455 00:34:24,458 --> 00:34:26,208 Untuk tunduk pada orang asing 456 00:34:29,042 --> 00:34:30,375 Izinkan saya bertanya kepada Anda 457 00:34:31,333 --> 00:34:32,875 Pernahkah Anda memikirkan hal ini? 458 00:34:35,833 --> 00:34:37,917 Ada orang di kantor polisi ini 459 00:34:38,042 --> 00:34:40,792 Mereka tidak ingin Anda meneruskan kasus ini 460 00:34:41,333 --> 00:34:44,393 Ini bukan hanya tentang koneksi dibalik kasus tersebut 461 00:34:44,417 --> 00:34:45,768 Tapi itu juga karena kamu 462 00:34:45,792 --> 00:34:47,750 Wanita 463 00:34:47,958 --> 00:34:48,976 Mereka berpikir 464 00:34:49,000 --> 00:34:50,434 Bahwa perempuan tidak seharusnya menjadi petugas polisi 465 00:34:50,458 --> 00:34:52,458 Lebih baik mereka tetap tinggal Di rumah bersama anak-anak mereka 466 00:34:52,667 --> 00:34:54,583 Tampaknya ini sangat kasar 467 00:34:54,708 --> 00:34:57,708 Tapi ini adalah lawanmu yang sebenarnya 468 00:35:01,458 --> 00:35:02,875 Adapun Li Yihuo? 469 00:35:03,000 --> 00:35:04,643 Saya akan menunggunya Untuk melanggar hukum lagi 470 00:35:04,667 --> 00:35:06,427 Saya akan terus mengawasinya apa pun yang terjadi 471 00:35:07,250 --> 00:35:08,250 Tentu saja 472 00:35:08,833 --> 00:35:10,333 Saya juga ingin menunjukkannya kepada mereka 473 00:35:10,417 --> 00:35:12,250 Wanita itu tidak bisa Menjadi petugas polisi 474 00:35:12,542 --> 00:35:15,268 Mereka juga bisa menjadi lebih solid Merupakan suatu kehormatan bagi mereka untuk melakukan hal tersebut 475 00:35:15,292 --> 00:35:16,292 kamu 476 00:35:21,375 --> 00:35:22,375 Halo 477 00:35:26,833 --> 00:35:28,792 Halo 478 00:35:33,042 --> 00:35:34,333 Dia pengacara Baek. 479 00:35:35,375 --> 00:35:37,667 Dia mengatakan bahwa besok dia akan mengajukan pengaduan terhadap kami 480 00:35:37,792 --> 00:35:39,333 Didakwa dengan penahanan ilegal 481 00:35:40,917 --> 00:35:42,125 Benarkah? 482 00:35:42,208 --> 00:35:43,208 Biarkan dia datang 483 00:35:43,833 --> 00:35:46,833 Saya akan melihat ini sampai akhir 484 00:35:54,375 --> 00:35:57,125 Wanita tidak pernah menyerah 485 00:35:58,542 --> 00:36:00,143 Bagilah area ini 486 00:36:00,167 --> 00:36:02,042 Dan dalam waktu sepuluh tahun 487 00:36:02,208 --> 00:36:05,125 Ini akan menjadi Oxford Street East 488 00:36:05,833 --> 00:36:07,000 Selamat 489 00:36:07,667 --> 00:36:08,667 Ya 490 00:36:08,750 --> 00:36:12,208 Itu langkah dari Tuan Baek. Sungguh luar biasa dan kejam 491 00:36:13,917 --> 00:36:18,958 Saatnya untuk peta bisnis London. Untuk bergerak sedikit ke arah timur 492 00:36:19,083 --> 00:36:20,167 Ya 493 00:36:21,042 --> 00:36:22,333 - Benar sekali - (Tombak) 494 00:36:25,667 --> 00:36:27,458 Permisi, tuan-tuan 495 00:36:30,667 --> 00:36:31,667 Lihat ini 496 00:36:32,750 --> 00:36:34,292 Bagaimana kabarnya? 497 00:36:40,958 --> 00:36:43,792 Hong Qinan sekarang melindungi Xu Jinsong 498 00:36:43,875 --> 00:36:45,542 Bahkan Ip Man mungkin terlibat 499 00:36:46,958 --> 00:36:48,292 Kenapa tidak 500 00:36:49,625 --> 00:36:51,505 Kami menggunakan saksi Dari asosiasi seni bela diri? 501 00:36:52,458 --> 00:36:54,042 Untuk membunuh Hong Qinan. 502 00:36:55,542 --> 00:36:56,875 Dan sematkan muatannya pada Ip Man. 503 00:36:58,708 --> 00:36:59,750 Dua burung dengan satu batu 504 00:37:00,750 --> 00:37:04,958 Biarkan api menyala Lebih banyak di trotoar 505 00:37:49,500 --> 00:37:50,583 (Aman) 506 00:37:56,083 --> 00:37:58,000 Mengapa kita tidak kembali ke Foshan? 507 00:38:02,500 --> 00:38:04,208 Direktur Shaw telah diculik. 508 00:38:05,208 --> 00:38:06,417 saya 509 00:38:07,042 --> 00:38:08,500 Aku tidak bisa membiarkan dia mati 510 00:38:12,125 --> 00:38:14,333 Aku hanya ingin itu menjadi keluarga kita Sepenuhnya aman dan sehat 511 00:38:25,542 --> 00:38:26,542 Guru 512 00:38:30,542 --> 00:38:31,792 Siapa disana? 513 00:38:38,917 --> 00:38:40,125 Petugas (Mei) 514 00:38:40,750 --> 00:38:42,333 - Ada apa ini? - (Guru Ip) 515 00:38:42,417 --> 00:38:43,708 (Guru Hong) meninggal 516 00:38:46,542 --> 00:38:48,000 Seseorang melihatnya dengan mata kepala sendiri 517 00:38:48,083 --> 00:38:49,958 Kaulah yang membunuhnya 518 00:38:50,083 --> 00:38:52,292 Silakan ikut dengan saya Untuk bekerja sama dalam penyelidikan 519 00:38:53,000 --> 00:38:54,292 Bawa dia pergi 520 00:38:54,375 --> 00:38:55,375 Tidak 521 00:39:02,708 --> 00:39:04,167 Perhatikan semuanya 522 00:39:08,208 --> 00:39:09,208 manajer (sho) 523 00:39:09,292 --> 00:39:10,792 Direktur Shaw, ini darurat 524 00:39:10,917 --> 00:39:11,792 manajer (sho) 525 00:39:11,875 --> 00:39:13,042 Bu Epp, kenapa kamu ada di sini? 526 00:39:13,667 --> 00:39:14,958 Aman telah ditangkap 527 00:39:31,375 --> 00:39:32,833 (Guru Ib) 528 00:39:32,917 --> 00:39:36,320 Apakah Anda akan menyewa pengacara Anda sendiri? Atau apakah kantor polisi harus menugaskannya kepada Anda? 529 00:39:38,583 --> 00:39:39,833 Saya tidak membunuh siapa pun 530 00:39:40,542 --> 00:39:43,000 Nyonya Hong melihatnya dengan matanya sendiri 531 00:39:52,667 --> 00:39:53,667 (Guru Ip)? 532 00:40:01,708 --> 00:40:03,958 Pembunuhnya mengenakan jubah hitam panjang 533 00:40:04,083 --> 00:40:05,708 Dia membawa pedang kupu-kupu 534 00:40:11,375 --> 00:40:12,833 Saya memeriksa TKP dengan cermat 535 00:40:16,833 --> 00:40:20,583 Senjata pembunuhan Itu persis seperti pedang kupu-kupu yang kamu gunakan 536 00:40:24,792 --> 00:40:26,309 Tidak ada dendam di antara kami, mengapa saya melakukan itu? 537 00:40:26,333 --> 00:40:27,667 Saya percaya kamu 538 00:40:28,458 --> 00:40:30,125 Tapi buktinya tidak 539 00:40:30,250 --> 00:40:31,917 Jika akulah pembunuhnya 540 00:40:32,958 --> 00:40:34,042 Apakah saya akan sebodoh itu? 541 00:40:34,125 --> 00:40:36,125 Sampai-sampai meninggalkan senjata pembunuhnya Di TKP? 542 00:40:36,917 --> 00:40:38,500 Seseorang mengaturnya untukku 543 00:40:39,750 --> 00:40:42,167 Bu, apakah Anda percaya dengan buktinya? 544 00:40:43,708 --> 00:40:45,000 Atau dengan keadilan? 545 00:40:49,917 --> 00:40:50,958 (Guru Ib) 546 00:40:52,750 --> 00:40:54,083 Saya seorang petugas polisi 547 00:40:56,833 --> 00:40:58,292 Saya hanya mempercayai buktinya 548 00:41:25,333 --> 00:41:26,208 Itu dia 549 00:41:26,333 --> 00:41:27,458 Ini dia 550 00:41:28,000 --> 00:41:29,250 Nyonya Hong 551 00:41:30,542 --> 00:41:32,250 Apakah Anda yakin Anda melihat wajahnya dengan jelas? 552 00:41:36,833 --> 00:41:38,375 Jenis 553 00:41:41,000 --> 00:41:42,000 Tidak 554 00:41:44,833 --> 00:41:47,976 Pak, saya rasa masih ada Apalagi dalam hal ini 555 00:41:48,000 --> 00:41:50,018 Saya melihat Ip Man melindungi Master Hong. 556 00:41:50,042 --> 00:41:52,143 Tampaknya tidak ada di antara mereka Dendam yang mendalam 557 00:41:52,167 --> 00:41:53,333 Tapi 558 00:41:54,458 --> 00:41:55,917 Pak 559 00:41:56,833 --> 00:41:58,667 Lihat lagi TKP ini 560 00:41:59,750 --> 00:42:02,417 Menurutku, itulah masalahnya Hal itu terselesaikan dengan sangat lancar 561 00:42:02,583 --> 00:42:04,518 Dari kesaksian Ms. Hong terhadap Ip Man 562 00:42:04,542 --> 00:42:06,542 Ke pedang kupu-kupu Yang tertinggal di TKP 563 00:42:06,750 --> 00:42:08,917 Setiap bukti terlihat Seolah-olah Ip Man sedang berkata 564 00:42:09,042 --> 00:42:11,333 Akulah yang membunuhnya. Datang dan tangkap saya 565 00:42:11,542 --> 00:42:13,167 Apa kesimpulan Anda? 566 00:42:13,333 --> 00:42:14,393 Nyonya Hong 567 00:42:14,417 --> 00:42:16,333 Dia tidak bisa melihat dengan jelas wajah si pembunuh 568 00:42:16,542 --> 00:42:19,125 Tentu saja Ip Man sudah pasti menjadi tersangka 569 00:42:19,250 --> 00:42:20,542 Tapi 570 00:42:20,625 --> 00:42:23,000 Kami tidak bisa mengesampingkannya Seseorang sengaja mengatur ini untuknya 571 00:42:28,417 --> 00:42:29,417 Mereka terus menyelidiki 572 00:42:30,208 --> 00:42:33,208 Pejabat senior sekarang Mereka sangat memperhatikan masalah ini 573 00:42:33,375 --> 00:42:36,750 Kita tidak boleh salah pada Ip Man. 574 00:42:37,000 --> 00:42:39,120 Dan yang paling penting Kita tidak boleh membiarkan si pembunuh lolos 575 00:42:39,583 --> 00:42:40,684 Ya, tuan 576 00:42:40,708 --> 00:42:42,101 Mata ganti mata 577 00:42:42,125 --> 00:42:43,434 Jiwa untuk jiwa 578 00:42:43,458 --> 00:42:44,684 Mata ganti mata 579 00:42:44,708 --> 00:42:46,059 Jiwa untuk jiwa 580 00:42:46,083 --> 00:42:47,393 Mata ganti mata 581 00:42:47,417 --> 00:42:49,601 - Ny.Ib - Dan jiwa ganti jiwa 582 00:42:49,625 --> 00:42:51,917 - Di atas - Dia adalah istri si pembunuh 583 00:42:52,167 --> 00:42:55,000 - Dan jiwa ganti jiwa - Mundur 584 00:43:08,667 --> 00:43:11,059 Pak, kami akan berada di dalam sebentar saja 585 00:43:11,083 --> 00:43:12,667 Tolong bantu kami, bukan? 586 00:43:12,917 --> 00:43:15,750 Petugas, bisakah Anda membuat pengecualian untuk kami? Ayo masuk 587 00:43:16,208 --> 00:43:18,125 Kembalilah dalam setengah jam 588 00:43:24,667 --> 00:43:26,750 Tolong, tolong, buat pengecualian kali ini 589 00:43:29,458 --> 00:43:31,893 Tidak ada gunanya mengirimmu sekarang 590 00:43:31,917 --> 00:43:33,726 Ada seseorang di dalam yang sudah mengunjunginya 591 00:43:33,750 --> 00:43:34,958 Seseorang sedang berkunjung? 592 00:43:44,375 --> 00:43:46,042 (Guru Ib) 593 00:43:53,333 --> 00:43:54,333 (Li Yihu) 594 00:43:55,375 --> 00:43:56,458 Apa yang kamu lakukan di sini? 595 00:43:57,917 --> 00:44:00,417 Saya datang menemui Anda, Guru Ip. 596 00:44:06,875 --> 00:44:11,042 Apakah kamu membunuh Tuan Hong? 597 00:44:17,292 --> 00:44:18,833 Anda membunuh Tuan Hong! 598 00:44:24,500 --> 00:44:25,583 Itu benar 599 00:44:25,667 --> 00:44:27,083 Aku membunuhnya 600 00:44:59,167 --> 00:45:01,417 Namun Hong Kong sekarang diatur oleh undang-undang 601 00:45:02,417 --> 00:45:04,601 Tanpa bukti, ini fitnah 602 00:45:04,625 --> 00:45:05,958 bajingan 603 00:45:09,792 --> 00:45:11,059 Lihatlah dirimu sekarang 604 00:45:11,083 --> 00:45:12,542 Anda bahkan tidak bisa menyelamatkan diri sendiri 605 00:45:13,750 --> 00:45:14,750 Dia memohon padaku 606 00:45:15,333 --> 00:45:16,625 Selama kamu memohon padaku 607 00:45:16,708 --> 00:45:18,625 Aku akan membuat alien melepaskanmu 608 00:45:20,292 --> 00:45:22,184 Aku tidak akan membiarkanmu membuka sekolah seni bela diri 609 00:45:22,208 --> 00:45:25,250 Saya juga akan memberi Anda banyak uang dan wanita 610 00:45:25,333 --> 00:45:26,333 (Guru Ib) 611 00:45:28,708 --> 00:45:30,208 Aku lebih baik membusuk di penjara 612 00:45:31,250 --> 00:45:34,333 Aku harus berurusan dengan sampah sepertimu 613 00:45:40,625 --> 00:45:41,667 (Guru Ib) 614 00:45:43,750 --> 00:45:46,792 Apakah kamu tidak peduli dengan istri dan anakmu? 615 00:45:50,167 --> 00:45:52,042 Aku mendengar itu anakmu 616 00:45:52,125 --> 00:45:55,167 Dia sangat menyukai boneka kayu itu 617 00:45:55,250 --> 00:45:56,250 Jangan berani-berani 618 00:46:04,667 --> 00:46:06,167 Apa yang tidak berani saya lakukan? 619 00:46:07,458 --> 00:46:08,458 (ip man) 620 00:46:08,917 --> 00:46:11,167 Aku memberimu kesempatan 621 00:46:19,042 --> 00:46:20,208 (Li Yihu) 622 00:46:23,250 --> 00:46:24,500 (Li Yihu) 623 00:46:26,083 --> 00:46:27,208 (Li Yihu) 624 00:46:41,500 --> 00:46:42,750 Selamat tinggal, Ip Man. 625 00:47:05,500 --> 00:47:07,250 manajer (sho) 626 00:47:07,417 --> 00:47:08,518 Apa yang terjadi? 627 00:47:08,542 --> 00:47:10,601 - Cepat dan kembali untuk memeriksa semuanya - Apa yang terjadi? 628 00:47:10,625 --> 00:47:12,185 Ada orang yang membuat onar di trotoar 629 00:47:12,833 --> 00:47:14,500 - Ny.Ib - Cepat 630 00:47:15,417 --> 00:47:16,625 Ayo pergi 631 00:47:27,500 --> 00:47:28,708 Pak 632 00:47:30,000 --> 00:47:32,250 Pak, apa yang terjadi? 633 00:47:52,917 --> 00:47:54,833 Urus urusanmu 634 00:48:01,250 --> 00:48:03,667 Anda tidak diharuskan melakukan apa pun 635 00:48:03,875 --> 00:48:06,625 Anggap saja Anda tidak melihat apa pun 636 00:48:07,083 --> 00:48:08,393 Menurut pepatah 637 00:48:08,417 --> 00:48:13,083 “Siapa pun yang tidak bersamaku, dia menentangku” 638 00:48:55,458 --> 00:48:57,000 Seseorang ingin kamu mati 639 00:48:57,958 --> 00:48:59,000 Hei (Tuan Ip) 640 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 Menyerang 641 00:50:00,000 --> 00:50:03,667 Pak, berapa mereka membayar Anda untuk tugas ini? 642 00:50:04,500 --> 00:50:06,250 Anda bisa mendapatkan uang sebanyak ini 643 00:50:06,458 --> 00:50:08,434 Sebagai ganti nyawa Ip Man. 644 00:50:08,458 --> 00:50:10,500 Anda akan menghasilkan banyak uang 645 00:50:10,792 --> 00:50:13,434 Yang harus Anda lakukan hanyalah menulis di laporan 646 00:50:13,458 --> 00:50:15,583 Ip Man itu tewas dalam kerusuhan itu 647 00:50:15,917 --> 00:50:18,458 Anda tidak perlu khawatir tentang hal lain 648 00:52:45,083 --> 00:52:47,000 Ya Tuhan, ada api 649 00:52:48,833 --> 00:52:50,208 Api 650 00:52:57,917 --> 00:52:59,125 Padamkan apinya 651 00:52:59,208 --> 00:53:00,708 Cepat matikan apinya 652 00:54:03,083 --> 00:54:04,375 - Berhenti - Jangan bergerak 653 00:54:04,458 --> 00:54:06,708 - Jangan bergerak - Letakkan senjatamu sekarang 654 00:54:06,792 --> 00:54:08,792 -Kau mundur - Mereka mundur 655 00:54:08,875 --> 00:54:10,917 Apakah kamu mendengarku? Mundur 656 00:54:13,167 --> 00:54:14,833 (Guru Ip) Apakah kamu baik-baik saja? 657 00:54:15,750 --> 00:54:17,083 saya baik-baik saja 658 00:54:17,667 --> 00:54:18,958 Bawa dia ke rumah sakit 659 00:54:19,083 --> 00:54:20,125 Ya 660 00:54:25,000 --> 00:54:26,500 Mereka menemani mereka ke sel mereka 661 00:54:33,167 --> 00:54:34,625 Banyak uang 662 00:54:34,833 --> 00:54:37,667 Saya tidak akan menang Semua uang ini dalam hidupku 663 00:54:44,875 --> 00:54:46,292 Uang ini 664 00:54:46,375 --> 00:54:49,792 Dia bisa membeli banyak barang indah 665 00:54:50,042 --> 00:54:51,250 Tapi 666 00:54:51,792 --> 00:54:54,542 Dia tidak bisa membeli nyawa orang-orang Tiongkok 667 00:54:55,417 --> 00:54:57,583 Saya seorang polisi 668 00:54:59,667 --> 00:55:01,000 Bukan anjing 669 00:55:02,125 --> 00:55:03,375 Oke 670 00:55:04,333 --> 00:55:05,625 Keluar 671 00:55:09,417 --> 00:55:12,375 Menurutku posisinya Kepala Inspektur Polisi Tiongkok 672 00:55:13,083 --> 00:55:14,292 Sudah waktunya untuk mengubahnya 673 00:56:22,333 --> 00:56:23,875 (Aman) 674 00:56:28,833 --> 00:56:30,226 (Aman) 675 00:56:30,250 --> 00:56:31,917 Aku sangat mengkhawatirkanmu 676 00:56:35,833 --> 00:56:37,917 - Bagaimana kabarmu? - Aku baik-baik saja 677 00:56:58,708 --> 00:56:59,708 Pak 678 00:56:59,792 --> 00:57:02,512 Akankah pejabat senior benar-benar dimutasi? Ip Man ke Penjara Kennedy? 679 00:57:08,667 --> 00:57:10,000 Ini sangat cepat 680 00:57:11,208 --> 00:57:12,792 Saya pikir ini masuk akal 681 00:57:12,875 --> 00:57:15,208 Baek berani membunuh di depan umum 682 00:57:15,333 --> 00:57:16,583 Dia pasti sudah bersiap 683 00:57:18,000 --> 00:57:19,250 saya takut 684 00:57:20,250 --> 00:57:21,833 Kemungkinannya tidak berpihak pada Ip Man. 685 00:57:22,667 --> 00:57:26,125 Satu-satunya hal itu Apa yang bisa kita lakukan sekarang untuk membuatnya tetap hidup 686 00:57:27,042 --> 00:57:28,292 Dia dibebaskan 687 00:57:28,917 --> 00:57:30,042 Apakah ada petunjuk baru? 688 00:57:34,333 --> 00:57:36,833 Namun masalahnya sudah jelas 689 00:57:37,417 --> 00:57:39,917 Ip Man memblokir Pike. Dari pembongkaran pabrik dermaga 690 00:57:40,000 --> 00:57:41,417 Dan Baek membalas dendam 691 00:57:41,500 --> 00:57:44,292 Bisakah kita menyelidiki Baek? 692 00:57:47,667 --> 00:57:48,958 Menyelidiki Baek? 693 00:57:49,042 --> 00:57:50,375 Apakah Anda punya bukti? 694 00:57:51,250 --> 00:57:54,958 Selain itu Dia adalah tamu terhormat di Kantor Gubernur 695 00:57:55,042 --> 00:57:57,000 Inggris mendukungnya 696 00:57:57,083 --> 00:57:58,958 Kita tidak bisa menyelidikinya 697 00:57:59,083 --> 00:58:01,417 Atau dengan Li Yihuo 698 00:58:02,333 --> 00:58:04,583 Jadi apakah kita diam saja? Kami melihatnya memalsukan kebenaran 699 00:58:04,667 --> 00:58:06,000 Dan dia membunuh orang yang tidak bersalah sesuka hatinya? 700 00:58:08,500 --> 00:58:12,333 Kita perlu memahami situasi kita sekarang 701 00:58:12,875 --> 00:58:16,417 Saya sarankan Anda mengambil cuti sementara 702 00:58:16,542 --> 00:58:19,167 Jauhi penyelidikan ini 703 00:58:19,250 --> 00:58:22,458 Kalau tidak, Anda tidak akan bisa melindungi diri sendiri 704 00:58:30,875 --> 00:58:32,458 Setelah memakai seragam polisi ini 705 00:58:32,542 --> 00:58:34,542 Aku tidak akan mencoba menyelamatkan diriku sendiri 706 00:58:36,958 --> 00:58:38,667 Misi polisi 707 00:58:39,042 --> 00:58:41,083 Yaitu berbicara atas nama mereka yang tertindas 708 00:58:41,833 --> 00:58:44,792 Dan memperjuangkan keadilan bagi orang-orang yang tidak bersalah 709 00:58:45,583 --> 00:58:47,625 Kita harus membuktikannya dengan tindakan kita 710 00:58:47,750 --> 00:58:50,875 Keadilan itu pasti akan tercapai 711 00:58:54,083 --> 00:58:55,375 Jika saya takut mati 712 00:58:58,292 --> 00:59:00,083 Saya tidak akan pernah memakai pakaian ini 713 00:59:13,042 --> 00:59:14,500 Trotoar telah hancur 714 00:59:14,833 --> 00:59:16,953 Bukankah ini sama saja dengan memutus penghidupan kita? 715 00:59:17,083 --> 00:59:19,143 Hak apa yang dimiliki orang asing ini? Membakar pabrik kita? 716 00:59:19,167 --> 00:59:20,643 Benar, tidak ada yang berbuat apa-apa 717 00:59:20,667 --> 00:59:22,708 Bahkan hukum tidak bisa mengekang mereka? 718 00:59:23,542 --> 00:59:24,768 hukum? 719 00:59:24,792 --> 00:59:26,601 Pemerintah sedang menunggu dana Baik untuk pemilu 720 00:59:26,625 --> 00:59:28,917 Mengapa mereka peduli dengan kehidupan rakyat jelata? 721 00:59:30,375 --> 00:59:32,458 Lebih baik berjuang daripada menderita karena pengecut 722 00:59:32,625 --> 00:59:33,435 Mari kita lawan mereka 723 00:59:33,459 --> 00:59:36,143 Ya, mari kita lawan mereka 724 00:59:36,167 --> 00:59:38,333 -Aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk ini - Ayo kita lawan mereka 725 00:59:39,208 --> 00:59:42,000 Direktur Shaw, katakan sesuatu 726 00:59:47,125 --> 00:59:48,525 Orang asing mempunyai kekuatan yang sangat besar 727 00:59:49,250 --> 00:59:50,542 Apakah kamu tidak takut? 728 00:59:50,917 --> 00:59:52,643 Apa yang kita takutkan? 729 00:59:52,667 --> 00:59:54,351 Masuk penjara lebih baik daripada mati kelaparan 730 00:59:54,375 --> 00:59:56,726 Meskipun kita tidak dapat memulihkan pabriknya Kami masih perlu mencari keadilan 731 00:59:56,750 --> 00:59:58,559 Ya, kami mohon keadilan 732 00:59:58,583 --> 01:00:00,768 Ya, kami mohon keadilan 733 01:00:00,792 --> 01:00:02,750 Kami meminta keadilan 734 01:00:06,500 --> 01:00:07,477 manajer (sho) 735 01:00:07,501 --> 01:00:09,351 Mengapa kamu tidak mengatakan sesuatu? 736 01:00:09,375 --> 01:00:10,792 Itu benar, manajer 737 01:00:18,000 --> 01:00:20,208 Saya percaya bahwa surga tidak pernah meninggalkan manusia 738 01:00:20,292 --> 01:00:22,792 Selama kita bersatu Akan selalu ada jalan keluar 739 01:00:24,625 --> 01:00:26,476 Kita tidak bisa membiarkan orang lain Mereka menindas kita sesuka mereka 740 01:00:26,500 --> 01:00:28,309 Benar kita tidak bisa membiarkan orang lain Mereka menindas kita sesuka mereka 741 01:00:28,333 --> 01:00:31,292 Mari kita lawan mereka 742 01:00:34,500 --> 01:00:36,042 Kembalikan pabrik kami 743 01:00:36,167 --> 01:00:37,643 Kembalikan pabrik kami 744 01:00:37,667 --> 01:00:38,768 Hapuskan ketidakadilan 745 01:00:38,792 --> 01:00:40,226 Hapuskan ketidakadilan 746 01:00:40,250 --> 01:00:41,684 Menghukum geng 747 01:00:41,708 --> 01:00:43,101 Menghukum geng 748 01:00:43,125 --> 01:00:44,601 Kembalikan pabrik kami 749 01:00:44,625 --> 01:00:46,351 Kembalikan pabrik kami 750 01:00:46,375 --> 01:00:48,268 Hapuskan ketidakadilan 751 01:00:48,292 --> 01:00:50,018 Mereka bergegas dan mengusir mereka 752 01:00:50,042 --> 01:00:51,893 Menghukum geng 753 01:00:51,917 --> 01:00:54,976 Kembalikan pabrik kami 754 01:00:55,000 --> 01:00:56,667 Hapuskan ketidakadilan 755 01:00:56,833 --> 01:00:58,309 Hapuskan ketidakadilan 756 01:00:58,333 --> 01:00:59,417 Menghukum geng 757 01:00:59,542 --> 01:01:00,375 Menghukum geng 758 01:01:00,458 --> 01:01:02,917 Kembalikan pabrik kami 759 01:01:03,000 --> 01:01:04,000 Hapuskan ketidakadilan 760 01:01:04,083 --> 01:01:06,458 -Apa yang kamu teriakkan? - Hapuskan ketidakadilan 761 01:01:12,667 --> 01:01:13,708 (Sho Jinsung) 762 01:01:14,708 --> 01:01:16,875 Saya pikir Anda bosan dengan hidup 763 01:01:17,667 --> 01:01:19,083 Inilah pria itu 764 01:01:19,375 --> 01:01:20,917 Namanya Li Yihuo 765 01:01:21,208 --> 01:01:23,101 Dia berkolusi dengan geng dan membakar dermaga kami 766 01:01:23,125 --> 01:01:24,726 Dan dia mencoba merebut tanah kami 767 01:01:24,750 --> 01:01:25,934 Inilah pria itu 768 01:01:25,958 --> 01:01:27,309 Itu dia 769 01:01:27,333 --> 01:01:28,750 -Anjing peliharaan - Itu dia 770 01:01:29,792 --> 01:01:31,208 Apakah ini benar? 771 01:01:33,917 --> 01:01:34,934 Ayolah 772 01:01:34,958 --> 01:01:37,000 Ambil foto yang jelas 773 01:01:38,583 --> 01:01:41,559 Saya ingin melihat seseorang yang bosan dengan kehidupan 774 01:01:41,583 --> 01:01:43,333 Ambil kamera itu darinya 775 01:01:43,958 --> 01:01:45,101 -Berikan padaku - Apa yang kamu lakukan? 776 01:01:45,125 --> 01:01:47,434 Dan bagaimana dengan semua ini? Suara apa yang kamu buat? 777 01:01:47,458 --> 01:01:49,458 Katakan padaku apa yang terjadi di sini 778 01:01:56,417 --> 01:01:57,417 Tuan Baek 779 01:01:57,542 --> 01:01:59,226 Beberapa orang berkata Anda berkolusi dengan geng 780 01:01:59,250 --> 01:02:00,851 Dan mengambil alih trotoar Dan menyerang warga 781 01:02:00,875 --> 01:02:01,875 Omong kosong apa? 782 01:02:03,042 --> 01:02:04,268 Ini tidak masuk akal 783 01:02:04,292 --> 01:02:06,934 Jadi bagaimana Anda menjelaskan geng-geng yang baru saja melarikan diri? 784 01:02:06,958 --> 01:02:09,292 Geng Geng yang mana? 785 01:02:12,167 --> 01:02:13,167 Dasar setan asing 786 01:02:13,792 --> 01:02:14,625 Berhentilah berpura-pura 787 01:02:14,792 --> 01:02:16,750 Andalah yang mengeluarkan perintah itu 788 01:02:16,875 --> 01:02:18,542 Kaulah yang menyuruh Li Yihuo membakar dermaga kita 789 01:02:18,667 --> 01:02:20,625 Dan di jajaran tuduhan terhadap (Master Ib) Dan memenjarakannya 790 01:02:20,750 --> 01:02:22,375 Lepaskan dia segera 791 01:02:22,542 --> 01:02:23,851 Kembalikan dermaga kami 792 01:02:23,875 --> 01:02:25,795 Kembalikan dermaga kami 793 01:02:27,375 --> 01:02:29,417 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan 794 01:02:29,625 --> 01:02:32,573 Jika Anda memiliki pertanyaan Hubungi pengacara. Apakah ini jelas? 795 01:02:34,208 --> 01:02:35,333 Jangan pergi 796 01:02:35,417 --> 01:02:38,375 Jangan pergi 797 01:02:38,500 --> 01:02:41,417 Lepaskan Master Ip 798 01:02:43,542 --> 01:02:44,708 Cepatlah! Bergerak! 799 01:02:44,875 --> 01:02:45,893 Bergerak lebih cepat 800 01:02:45,917 --> 01:02:46,917 Dengan cepat 801 01:02:47,833 --> 01:02:48,917 (Guru Ib) 802 01:02:49,208 --> 01:02:50,750 Pabrik dermaga telah hancur 803 01:02:53,375 --> 01:02:54,417 aku minta maaf 804 01:02:54,917 --> 01:02:56,583 Saya tidak dapat membantu Anda 805 01:02:57,375 --> 01:02:59,500 Itu pasti Li Yihuo lagi 806 01:03:00,500 --> 01:03:01,917 Dialah yang membunuh Master Hong juga 807 01:03:03,292 --> 01:03:04,542 Apakah dia membunuh Tuan Hong? 808 01:03:20,833 --> 01:03:22,000 Tuan Baek 809 01:03:22,542 --> 01:03:23,708 Jangan khawatir 810 01:03:23,833 --> 01:03:25,875 Saya akan mengurus semua jurnalis ini 811 01:03:25,958 --> 01:03:27,208 Saya jamin itu akan terjadi besok 812 01:03:27,458 --> 01:03:29,458 Tidak ada sepatah kata pun tentang hal ini yang akan dipublikasikan di surat kabar 813 01:03:31,417 --> 01:03:32,417 Ya Tuhan 814 01:03:33,333 --> 01:03:34,500 Mohon maafkan saya 815 01:03:34,583 --> 01:03:36,083 Saya akan kehilangan nyawa 816 01:03:36,708 --> 01:03:38,292 Inilah yang harus saya lakukan 817 01:03:39,167 --> 01:03:40,167 Amin 818 01:03:41,792 --> 01:03:42,833 (Li Yihu) 819 01:03:43,417 --> 01:03:44,417 Lanjutkan perjalananmu 820 01:03:46,000 --> 01:03:47,042 Pergi 821 01:03:53,042 --> 01:03:54,333 Berkatilah kami, ya Tuhan 822 01:04:41,542 --> 01:04:43,000 Mengapa kamu membiarkan dia melarikan diri? 823 01:04:43,583 --> 01:04:45,375 Kenapa kamu tidak membunuhnya? 824 01:04:45,917 --> 01:04:48,500 Anda hanya membayar cukup untuk membunuh Ip Man 825 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 Untuk membunuhnya 826 01:04:51,583 --> 01:04:52,667 Anda harus membayar lebih 827 01:04:53,708 --> 01:04:54,750 Persetan denganmu 828 01:04:56,958 --> 01:05:02,208 "Penjara Kennedy Hong Kong" 829 01:05:04,458 --> 01:05:05,542 Keluar 830 01:05:05,958 --> 01:05:07,500 - Cepatlah - Ayolah 831 01:05:09,375 --> 01:05:10,375 Cepat 832 01:05:11,917 --> 01:05:13,000 Dengan cepat 833 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 (Guru Ib) 834 01:05:20,458 --> 01:05:22,018 (Mi Li Hua) bertanya padaku Merawatmu 835 01:05:22,458 --> 01:05:25,542 Selama Anda berperilaku baik Aku tidak akan menyusahkanmu 836 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 Ayo pergi 837 01:06:46,250 --> 01:06:47,250 (A Chun) 838 01:06:48,125 --> 01:06:49,292 Buatlah sebuah keinginan 839 01:06:57,708 --> 01:06:59,750 Selamat ulang tahun 840 01:07:02,875 --> 01:07:05,000 (A Chun) Apa itu keinginan? Yang mana yang kamu inginkan? 841 01:07:05,167 --> 01:07:07,417 Saya berharap ayah saya segera kembali 842 01:07:07,542 --> 01:07:09,125 Untuk merayakan ulang tahunku bersamaku 843 01:07:10,458 --> 01:07:11,542 (A Chun) 844 01:07:12,250 --> 01:07:13,351 Ayahmu tidak ada di sini sekarang 845 01:07:13,375 --> 01:07:15,208 Mengapa aku tidak merayakannya bersamamu? 846 01:07:17,000 --> 01:07:20,542 Paman Shaw saat ini hari ulang tahunku Bolehkah aku minta kuenya juga? 847 01:07:20,625 --> 01:07:21,625 Tentu saja 848 01:07:21,667 --> 01:07:22,958 Anda semua akan mendapat bagian 849 01:07:23,250 --> 01:07:26,375 Paman Shaw, aku lapar Bisakah kita makan kue sekarang? 850 01:07:26,500 --> 01:07:27,792 Tentu 851 01:07:27,875 --> 01:07:29,500 Anak-anak makan dulu 852 01:07:33,875 --> 01:07:35,167 Ini dia, Xiao Min. 853 01:07:40,375 --> 01:07:41,792 Keluar dan bermain 854 01:07:41,917 --> 01:07:43,500 - Pelan-pelan - Pelan-pelan, anak-anak 855 01:07:47,667 --> 01:07:49,333 - Datang dan tangkap aku - Aku akan menangkapmu 856 01:07:51,875 --> 01:07:53,250 aku akan menangkapmu 857 01:07:53,375 --> 01:07:54,417 Nyonya Epp 858 01:07:55,667 --> 01:07:57,101 Akulah yang menyeret Saudara Ape ke dalam masalah ini 859 01:07:57,125 --> 01:07:58,625 Tapi jangan khawatir 860 01:07:58,708 --> 01:08:02,250 Selama aku masih bernafas Saya pasti akan mengeluarkannya 861 01:08:02,333 --> 01:08:03,333 Ayo pergi 862 01:08:04,333 --> 01:08:05,375 Tunggu 863 01:08:05,458 --> 01:08:06,875 Sepertinya ada yang hilang 864 01:08:09,292 --> 01:08:10,583 Seorang Chun menghilang 865 01:08:15,000 --> 01:08:16,083 (A Chun) 866 01:08:19,500 --> 01:08:20,708 (A Chun) 867 01:08:24,875 --> 01:08:26,167 (A Chun) 868 01:08:26,250 --> 01:08:27,292 Seorang Chun hilang 869 01:08:28,875 --> 01:08:29,875 Hanya lima menit 870 01:08:29,917 --> 01:08:30,958 Terima kasih 871 01:08:33,792 --> 01:08:35,708 Saudaraku Ib, bagaimana lukamu? 872 01:08:37,000 --> 01:08:38,708 saya baik-baik saja Jauh lebih baik 873 01:08:42,000 --> 01:08:43,708 Anda datang sangat larut malam 874 01:08:43,833 --> 01:08:44,833 Ada apa? 875 01:08:47,250 --> 01:08:48,250 Adikku (Eep) 876 01:08:49,167 --> 01:08:50,625 aku minta maaf 877 01:08:51,458 --> 01:08:52,708 (A Chun) 878 01:08:53,833 --> 01:08:55,208 Seorang Chun hilang 879 01:08:57,458 --> 01:08:58,500 (A Chun) 880 01:09:31,792 --> 01:09:33,000 (ip man) 881 01:09:33,125 --> 01:09:34,167 (ip man) 882 01:09:59,708 --> 01:10:01,000 Saudaraku, Ib, kamu 883 01:10:02,917 --> 01:10:04,125 Kami masih belum menemukannya 884 01:10:15,250 --> 01:10:16,292 (Yong Cheng) 885 01:10:28,667 --> 01:10:29,875 Jangan khawatir 886 01:10:31,708 --> 01:10:34,333 Kami pasti akan menemukan A Chun 887 01:11:04,792 --> 01:11:06,000 (Guru Ib) 888 01:11:13,958 --> 01:11:15,667 Aku sudah lama mencarimu 889 01:11:20,000 --> 01:11:21,292 (ginsung) 890 01:11:21,500 --> 01:11:22,667 manajer (sho) 891 01:12:04,292 --> 01:12:05,417 (Aman) 892 01:12:05,500 --> 01:12:07,059 Cepat panggil Direktur Shaw! Ke rumah sakit 893 01:12:07,083 --> 01:12:08,083 Pergi 894 01:12:09,625 --> 01:12:10,625 Pergi 895 01:12:17,375 --> 01:12:18,417 manajer (sho) 896 01:12:18,542 --> 01:12:19,542 manajer (sho) 897 01:12:19,917 --> 01:12:20,958 manajer (sho) 898 01:12:22,708 --> 01:12:23,917 Teman-teman, silakan datang 899 01:12:24,833 --> 01:12:26,625 Apakah ada orang di sini? 900 01:12:27,958 --> 01:12:29,208 manajer (sho) 901 01:12:32,917 --> 01:12:34,625 Tolong semuanya 902 01:13:34,375 --> 01:13:37,500 Bagaimana jika Direktur Shaw... Dia tidak bisa bertahan? 903 01:13:38,750 --> 01:13:39,833 (Paman Chung) 904 01:13:41,542 --> 01:13:43,167 Direktur Shaw akan baik-baik saja 905 01:13:47,500 --> 01:13:48,542 Ayahku 906 01:13:48,625 --> 01:13:49,667 Ibuku 907 01:13:54,833 --> 01:13:56,083 (A Chun) 908 01:13:56,708 --> 01:13:57,893 - Dimana kamu tadi? - (A Chun) 909 01:13:57,917 --> 01:13:59,542 Kamu membuatku takut setengah mati 910 01:13:59,625 --> 01:14:01,125 Saya takut setengah mati 911 01:14:01,750 --> 01:14:02,917 (Guru Ib) 912 01:14:05,125 --> 01:14:06,917 Li Yihuo telah ditangkap 913 01:14:27,250 --> 01:14:29,917 Li Yihuo tidak akan bisa melarikan diri 914 01:14:30,833 --> 01:14:32,000 Sangat mudah untuk menangkap saya 915 01:14:32,708 --> 01:14:33,875 Tapi aku satu-satunya yang punya 916 01:14:35,292 --> 01:14:36,833 Bukti melawan tombak. 917 01:14:40,542 --> 01:14:41,833 Mengapa saya harus mempercayai Anda? 918 01:14:50,833 --> 01:14:51,667 (A Chun)? 919 01:14:51,750 --> 01:14:52,990 Selama kamu tidak menangkapku 920 01:14:53,792 --> 01:14:56,875 Saya akan memberi Anda bukti dan anak itu 921 01:14:57,917 --> 01:15:01,000 Ini cukup untuk memenjarakannya seumur hidup 922 01:15:03,000 --> 01:15:06,333 "Mengarsipkan amplop" 923 01:15:06,500 --> 01:15:07,518 Di sini 924 01:15:07,542 --> 01:15:09,125 Semua bukti yang memberatkan Baek. 925 01:15:13,375 --> 01:15:14,375 "ruang operasi" 926 01:15:20,125 --> 01:15:22,417 - Dokter, bagaimana kabarnya? - Bagaimana kabarnya? 927 01:15:44,792 --> 01:15:46,312 Saya tahu semua orang sedang melalui masa sulit 928 01:15:47,042 --> 01:15:48,522 Tidak ada nasi yang tersisa di toples 929 01:15:49,500 --> 01:15:50,583 Anak-anak di rumah 930 01:15:51,542 --> 01:15:53,917 Mereka menangis kepada orang tuanya karena lapar 931 01:15:57,583 --> 01:15:59,375 Tapi yang ingin saya katakan hari ini adalah 932 01:16:00,417 --> 01:16:02,750 Asalkan kita mau bekerja Akan selalu ada harapan 933 01:16:04,083 --> 01:16:05,625 Saya berharap suatu hari akan tiba 934 01:16:06,333 --> 01:16:08,125 Setiap pekerja makan di sana sampai dia puas 935 01:16:08,958 --> 01:16:10,083 Dan itu semua orang 936 01:16:10,833 --> 01:16:12,875 Mereka tidak lagi khawatir dalam mencari nafkah 937 01:16:12,958 --> 01:16:14,678 Mereka tidak lagi khawatir tentang masa depan 938 01:16:16,875 --> 01:16:18,708 Kita tidak hidup untuk orang lain 939 01:16:18,833 --> 01:16:19,833 Kita hidup untuk diri kita sendiri 940 01:16:20,250 --> 01:16:21,458 Dan untuk keluarga kita 941 01:16:22,792 --> 01:16:25,833 Untuk satu hari di masa depan Saat kita bertemu nenek moyang kita 942 01:16:27,125 --> 01:16:28,805 Kami akan menyiapkan penjelasan yang baik untuk mereka 943 01:16:39,625 --> 01:16:42,083 manajer (sho) 944 01:16:43,292 --> 01:16:45,792 manajer (sho) 945 01:16:59,792 --> 01:17:01,083 Paman Shaw 946 01:17:02,833 --> 01:17:05,000 Paman Shaw 947 01:17:07,958 --> 01:17:10,667 Paman Shaw 948 01:17:11,708 --> 01:17:14,333 Petugas (Mei) Apakah bukti ini cukup? 949 01:17:14,958 --> 01:17:16,458 Untuk membawa Baek ke pengadilan? 950 01:17:16,958 --> 01:17:20,625 Hukum akan menjatuhkan hukuman berat padanya 951 01:17:23,042 --> 01:17:24,167 Hukuman berat? 952 01:17:26,792 --> 01:17:28,958 Sebelum Cho Jinsung meninggal 953 01:17:29,625 --> 01:17:31,292 Dia hanya menginginkan kelompok pekerja ini 954 01:17:31,375 --> 01:17:32,917 Untuk mendapatkan makanan lengkap 955 01:17:34,500 --> 01:17:35,792 Dan sekarang dia sudah mati 956 01:17:38,333 --> 01:17:39,917 Baek hanya akan mendapat hukuman berat? 957 01:17:42,833 --> 01:17:45,000 Kami diintimidasi oleh Jepang 958 01:17:47,792 --> 01:17:49,250 Dan sekarang 959 01:17:49,458 --> 01:17:50,833 Kami diintimidasi oleh orang asing lagi 960 01:17:52,958 --> 01:17:58,958 Kapan hari-hari ini akan berakhir? Selamanya? 961 01:18:01,250 --> 01:18:02,292 (Guru Ib) 962 01:18:02,375 --> 01:18:03,625 Kita tidak akan rugi apa-apa lagi 963 01:18:04,542 --> 01:18:06,292 Kami akan menukar jiwa kami dengan jiwa Baek. 964 01:18:06,417 --> 01:18:13,667 Kami akan menukar jiwa kami dengan jiwa Baek. 965 01:18:14,417 --> 01:18:15,833 Paman Shaw 966 01:18:27,458 --> 01:18:28,458 (ginsung) 967 01:18:29,083 --> 01:18:31,542 Kamu bilang kamu ingin bertemu orang Cina Bebas dari intimidasi 968 01:18:32,500 --> 01:18:33,583 Saya akan memastikannya untuk Anda 969 01:18:34,625 --> 01:18:36,417 Namun tidak dengan menunggu 970 01:18:36,500 --> 01:18:37,500 Tapi dengan memperjuangkannya 971 01:18:38,750 --> 01:18:40,833 Keadilan yang tidak bisa diberikan oleh hukum 972 01:18:42,583 --> 01:18:43,958 Aku akan menerimanya dengan tinjuku 973 01:19:13,208 --> 01:19:18,375 "Gedung Zhonghua" 974 01:19:40,208 --> 01:19:42,792 Siapa yang tahu di era apa dia hidup? Dia adalah orang yang bijaksana 975 01:19:42,875 --> 01:19:45,958 Jika (Guru Hong) Dia memahami fakta ini 976 01:19:46,125 --> 01:19:47,958 Mengapa dia menemui nasib seperti ini? 977 01:19:52,375 --> 01:19:54,458 Benar kan, Guru Zhao? 978 01:19:57,875 --> 01:19:59,292 Tanda tangan 979 01:19:59,417 --> 01:20:01,833 Ini adalah satu-satunya jalan keluar Asosiasi Seni Bela Diri 980 01:20:01,917 --> 01:20:02,917 "Kontrak Pengalihan Properti" 981 01:20:03,417 --> 01:20:04,684 Jangan menandatanganinya, Tuan Zhao. 982 01:20:04,708 --> 01:20:06,833 - Jangan menandatanganinya -Kamu benar-benar tidak bisa menandatanganinya 983 01:20:09,375 --> 01:20:12,458 Jika Anda khawatir kehilangan pekerjaan 984 01:20:12,708 --> 01:20:15,792 Anda bisa datang ke sini Untuk pembersihan 985 01:20:16,000 --> 01:20:19,042 - Untuk membersihkan? -Anda juga bisa berlatih tinju 986 01:20:23,708 --> 01:20:24,792 Dasar setan asing terkutuk 987 01:20:27,083 --> 01:20:30,250 tinju Barat Ini adalah seni bela diri yang sesungguhnya 988 01:20:30,375 --> 01:20:31,375 Berhenti 989 01:20:33,000 --> 01:20:34,375 (Guru Hong) hilang 990 01:20:35,083 --> 01:20:38,458 Asosiasi Seni Bela Diri Itu menjadi seperti sekarang ini 991 01:20:40,333 --> 01:20:41,625 Saya tidak pernah menginginkannya 992 01:20:42,375 --> 01:20:45,792 Bahwa asosiasi seni bela diri runtuh Jadi di tanganku 993 01:20:45,875 --> 01:20:46,875 Oke 994 01:20:49,792 --> 01:20:50,893 Anda tidak dapat menandatangani 995 01:20:50,917 --> 01:20:51,917 Jangan menandatanganinya 996 01:20:52,083 --> 01:20:54,125 - Guru Zhao. - Jangan menandatanganinya 997 01:20:54,208 --> 01:20:55,458 Guru Zhao 998 01:20:55,542 --> 01:20:57,059 Anda benar-benar tidak bisa menandatanganinya Guru Zhao 999 01:20:57,083 --> 01:20:58,083 Guru Zhao 1000 01:21:16,000 --> 01:21:17,083 (Guru Ib) 1001 01:21:18,125 --> 01:21:19,125 (Ip Man)? 1002 01:21:20,000 --> 01:21:21,750 Kamu belum mati 1003 01:21:21,833 --> 01:21:22,875 Ini bukan berkatmu 1004 01:21:25,125 --> 01:21:27,333 Apakah kamu sudah benar-benar mengambil keputusan? Tuan Zhao? 1005 01:21:28,292 --> 01:21:31,708 (Guru Ip) Bersabarlah sejenak Dan semuanya akan tenang 1006 01:21:31,833 --> 01:21:34,500 Ambil langkah mundur Dan kamu akan menemukan langit tanpa batas 1007 01:21:34,875 --> 01:21:37,167 Kami menanggung? Berapa lama kita bisa bertahan? 1008 01:21:39,167 --> 01:21:40,767 Bisakah kita bertahan sampai keluarga kita hancur? 1009 01:21:43,375 --> 01:21:44,375 Guru Zhao 1010 01:21:45,208 --> 01:21:47,083 Keadilan tidak diperoleh dengan ketekunan 1011 01:21:47,542 --> 01:21:48,982 Bagi mereka yang Mereka berlatih seni bela diri 1012 01:21:49,417 --> 01:21:50,958 Ketika tiba waktunya untuk mengangkat tinju kita 1013 01:21:51,125 --> 01:21:52,250 Kita harus meningkatkannya 1014 01:21:52,708 --> 01:21:53,708 Tinju? 1015 01:21:55,792 --> 01:21:57,458 Apakah tinju membantu? 1016 01:21:57,542 --> 01:21:58,542 Setidaknya 1017 01:21:59,000 --> 01:22:00,833 Tinju kita bisa memberi kita makan 1018 01:22:02,417 --> 01:22:03,875 Jika dunia ini tidak adil 1019 01:22:05,250 --> 01:22:06,500 Tinju adalah keadilan 1020 01:22:07,792 --> 01:22:09,351 Ini benar. Apa yang dikatakan (Guru Ip) ada benarnya 1021 01:22:09,375 --> 01:22:11,583 Jika dunia ini tidak adil Tinju adalah keadilan 1022 01:22:11,708 --> 01:22:15,667 Tinju adalah keadilan 1023 01:22:17,500 --> 01:22:18,542 (tombak) 1024 01:22:19,250 --> 01:22:20,833 Gagal meraih trotoar 1025 01:22:20,917 --> 01:22:23,833 Dan sekarang Anda di sini untuk merebut Gedung Zhonghua. 1026 01:22:23,958 --> 01:22:26,292 Jangan hanya bicara tentang trotoar 1027 01:22:26,708 --> 01:22:29,958 Seluruh Hong Kong milik Kerajaan Inggris 1028 01:22:30,333 --> 01:22:32,792 Saya dapat menghancurkan apa pun yang saya inginkan, di mana pun saya mau 1029 01:22:33,333 --> 01:22:37,208 Apakah pemerintah Inggris memberi tahu Anda? Untuk membunuh dan menyalakan api 1030 01:22:37,292 --> 01:22:38,333 Dan orang-orang dianiaya? 1031 01:22:39,000 --> 01:22:41,292 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan 1032 01:22:41,417 --> 01:22:42,792 Gagal meraih trotoar 1033 01:22:43,458 --> 01:22:45,583 Jadi aku memberi tahu Li Yihuo Dengan membunuh Tuan Hong 1034 01:22:45,750 --> 01:22:46,809 Dia merencanakan rencana jahat terhadapku 1035 01:22:46,833 --> 01:22:48,351 Karena takut aku akan mengetahui rahasiamu 1036 01:22:48,375 --> 01:22:51,708 Anda mengirim Harimau Emas untuk membungkam saya beberapa kali 1037 01:22:52,167 --> 01:22:54,708 Tidak hanya itu Sebaliknya, Andalah yang membakar gubuk para pemukim 1038 01:22:55,083 --> 01:22:56,292 Dan aku membunuh Direktur Shaw. 1039 01:22:57,083 --> 01:23:01,250 Sekarang saya di sini untuk menuntut keadilan bagi orang mati 1040 01:23:02,125 --> 01:23:04,375 Menurut Anda, apa keadilan? 1041 01:23:05,417 --> 01:23:06,458 aku akan memberitahumu 1042 01:23:09,583 --> 01:23:12,375 Pemenangnya adalah keadilan 1043 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 Oke? 1044 01:23:15,292 --> 01:23:18,500 Anda juga mengatakan bahwa tinju adalah keadilan 1045 01:23:18,625 --> 01:23:20,958 Jangan bilang aku tidak memberimu kesempatan 1046 01:23:21,292 --> 01:23:24,958 Siapapun bisa mengalahkan Petinju barat kami 1047 01:23:25,208 --> 01:23:28,333 Dia bisa mengambil hak atas tanah ini 1048 01:23:29,458 --> 01:23:30,458 (James) 1049 01:23:31,167 --> 01:23:32,167 Masuk 1050 01:24:01,208 --> 01:24:02,500 Jadi semuanya baik-baik saja? 1051 01:24:03,000 --> 01:24:05,208 Lakukan apa yang Anda anggap cocok 1052 01:24:09,000 --> 01:24:10,083 Siapa yang pertama? 1053 01:24:11,125 --> 01:24:12,125 (Guru Ib) 1054 01:24:16,208 --> 01:24:17,250 Aku pergi dulu 1055 01:24:17,333 --> 01:24:18,542 - Guru Zhao. - Percayalah padaku 1056 01:25:16,042 --> 01:25:17,162 Guru Zhao 1057 01:25:19,208 --> 01:25:20,042 Ayolah 1058 01:25:20,125 --> 01:25:21,125 Siapa kamu? 1059 01:25:28,750 --> 01:25:29,958 "Wingchun" 1060 01:25:30,042 --> 01:25:31,042 (ip man) 1061 01:25:45,000 --> 01:25:48,375 Kung Fu Tiongkok Spesial Anda tidak lebih dari ini 1062 01:26:56,333 --> 01:26:58,125 (Guru Ib) 1063 01:26:58,250 --> 01:26:59,333 (ip man) 1064 01:26:59,792 --> 01:27:01,875 Apakah ini batas maksimal Anda? 1065 01:27:05,625 --> 01:27:07,042 Keadilan yang Anda perjuangkan 1066 01:27:07,125 --> 01:27:10,208 Ini hanyalah lelucon di hadapan pihak berwenang 1067 01:27:12,833 --> 01:27:14,059 - (Guru Ip) - (Guru Ib) Qom 1068 01:27:14,083 --> 01:27:15,708 - (Guru Ip) - Cepat bangun 1069 01:27:15,875 --> 01:27:17,333 - Kami mengandalkanmu -Berhenti 1070 01:27:17,458 --> 01:27:18,809 - (Guru Ib) Cepat bangun - (Guru Ip) 1071 01:27:18,833 --> 01:27:19,917 - (Guru Ip) - (Guru Ip) 1072 01:27:20,083 --> 01:27:22,917 - (Guru Ip) - (Guru Ib) Cepat bangun 1073 01:27:23,750 --> 01:27:26,167 - Balas dendam pada Direktur Shaw. -Kami percaya padamu, Tuan Ip. 1074 01:27:26,333 --> 01:27:27,875 - (Guru Ip) -Berhenti 1075 01:27:27,958 --> 01:27:29,250 (Guru Ib) 1076 01:27:29,417 --> 01:27:30,417 Anda bisa melakukannya 1077 01:27:45,250 --> 01:27:46,333 Oke 1078 01:27:46,667 --> 01:27:48,167 Mari kita pergi ke putaran lain 1079 01:28:34,625 --> 01:28:35,875 (Guru Ip) menang 1080 01:28:35,958 --> 01:28:39,208 (Guru Ip) menang 1081 01:28:39,292 --> 01:28:40,833 (Guru Ip) menang 1082 01:28:44,292 --> 01:28:46,583 Berita utama surat kabar besok pagi 1083 01:28:47,083 --> 01:28:48,458 Itu akan terjadi 1084 01:28:48,625 --> 01:28:51,875 Ip Man memimpin Masuk tanpa izin ke tanah milik Inggris 1085 01:28:52,542 --> 01:28:54,625 Pihak Inggris tidak punya pilihan selain merespons 1086 01:28:55,375 --> 01:28:56,542 "(Ip Man) terbunuh." 1087 01:29:00,625 --> 01:29:03,292 (Guru Ib) 1088 01:29:04,458 --> 01:29:06,500 Bukankah kalian semua takut mati? 1089 01:29:06,667 --> 01:29:08,059 Orang Tiongkok tidak takut mati 1090 01:29:08,083 --> 01:29:09,768 - Benar - Orang Tiongkok tidak takut mati 1091 01:29:09,792 --> 01:29:12,309 Orang Tiongkok tidak takut mati 1092 01:29:12,333 --> 01:29:13,333 Oke 1093 01:29:13,542 --> 01:29:15,375 Saya ingin melihat siapa yang berani menembak 1094 01:29:27,750 --> 01:29:29,000 Tuan Baek 1095 01:29:29,250 --> 01:29:30,083 Apakah kamu baik-baik saja? 1096 01:29:30,250 --> 01:29:32,167 Anda datang pada waktu yang tepat 1097 01:29:33,125 --> 01:29:35,417 Cepat dan tangkap tahanan yang melarikan diri ini 1098 01:29:42,875 --> 01:29:43,875 Bawa dia pergi 1099 01:29:44,333 --> 01:29:45,333 - Ya, tuan - Ya, tuan 1100 01:29:48,500 --> 01:29:49,500 Tidak, kenapa aku? 1101 01:29:49,708 --> 01:29:51,167 Anda menangkap orang yang salah 1102 01:29:51,833 --> 01:29:52,958 Itu bukan aku, itu dia 1103 01:29:53,125 --> 01:29:54,167 (tombak) 1104 01:29:54,250 --> 01:29:55,750 Kami sekarang mencurigai keterlibatan Anda 1105 01:29:55,833 --> 01:29:57,667 Dalam beberapa kasus pembongkaran ilegal 1106 01:29:57,792 --> 01:30:01,083 Kematian akibat kekerasan dan penyuapan pejabat 1107 01:30:01,208 --> 01:30:03,083 Mohon bekerja sama dengan penyelidikan kami 1108 01:30:03,792 --> 01:30:04,792 Bawa dia pergi 1109 01:30:07,250 --> 01:30:08,875 Anda tidak punya hak untuk menangkap saya 1110 01:30:08,958 --> 01:30:10,333 Saya ingin bertemu gubernur 1111 01:30:10,417 --> 01:30:11,417 Penguasa? 1112 01:30:14,792 --> 01:30:16,208 Perhatikan baik-baik 1113 01:30:16,333 --> 01:30:18,708 Ini adalah surat perintah penangkapan yang dia tandatangani sendiri 1114 01:30:19,750 --> 01:30:21,833 Apalagi Li Yihuo mengaku Dengan segalanya sebenarnya 1115 01:30:22,625 --> 01:30:23,875 Jika kamu menyerah sekarang 1116 01:30:23,958 --> 01:30:25,678 Anda masih bisa mencoba mendapatkannya Mengurangi penalti 1117 01:30:26,000 --> 01:30:28,458 Jika Anda terus menolak Nasibmu akan bertambah buruk 1118 01:30:29,125 --> 01:30:30,125 Bawa dia pergi 1119 01:30:31,000 --> 01:30:31,833 Ayo pergi 1120 01:30:31,958 --> 01:30:34,643 - Gubernur pasti salah -Anda tidak punya hak untuk menangkap saya 1121 01:30:34,667 --> 01:30:36,375 Anda akan menyesali ini 1122 01:30:36,458 --> 01:30:37,458 kamu 1123 01:31:07,958 --> 01:31:10,101 Pembunuh sebenarnya dari Master Hong Dia dibawa ke pengadilan 1124 01:31:10,125 --> 01:31:12,083 Pengusaha asing Dia mendapat imbalan yang adil 1125 01:31:12,208 --> 01:31:14,393 Pembunuh sebenarnya dari Master Hong Dia dibawa ke pengadilan 1126 01:31:14,417 --> 01:31:16,833 Pengusaha asing Dia mendapat imbalan yang adil 1127 01:31:16,958 --> 01:31:19,143 Pembunuh sebenarnya dari Master Hong Dia dibawa ke pengadilan 1128 01:31:19,167 --> 01:31:20,958 Pengusaha asing Dia mendapat imbalan yang adil 1129 01:31:29,542 --> 01:31:31,625 (Guru Ip) ada di sini 1130 01:31:36,417 --> 01:31:38,917 Selamat datang, Guru Ip. 1131 01:31:40,500 --> 01:31:42,625 Terima kasih semuanya 1132 01:31:43,667 --> 01:31:46,125 (Guru Ip) Kami mendiskusikannya 1133 01:31:46,208 --> 01:31:48,888 Posisi presiden asosiasi Didedikasikan untuk Anda dan hanya Anda 1134 01:31:48,917 --> 01:31:51,375 Ya, ini disesuaikan untuk Anda 1135 01:31:51,458 --> 01:31:54,208 Bagaimana saya layak mendapatkan tanggung jawab yang begitu penting? 1136 01:31:54,292 --> 01:31:56,625 (Guru Ib) Tolong berhenti bersikap rendah hati 1137 01:31:56,833 --> 01:32:00,125 Kali ini kami bisa menyelamatkan "Gedung Zhonghua" dari ambang kehancuran 1138 01:32:00,250 --> 01:32:02,667 Dan itu semua berkat keberanianmu 1139 01:32:04,042 --> 01:32:06,518 Kami benar-benar yakin dari lubuk hati kami yang paling dalam 1140 01:32:06,542 --> 01:32:07,310 Bukan? 1141 01:32:07,334 --> 01:32:08,434 Ya 1142 01:32:08,458 --> 01:32:10,000 Kami yakin 1143 01:32:10,250 --> 01:32:12,250 Kami membutuhkan bimbingan Anda 1144 01:32:12,500 --> 01:32:14,268 Untuk mempelajari aturannya 1145 01:32:14,292 --> 01:32:18,172 Mereka menjaga nilai-nilai pencak silat Dan jangan menyimpang seperti Li Yihuo. 1146 01:32:19,208 --> 01:32:21,667 (Guru Ip) Tolong jangan menolak 1147 01:32:22,667 --> 01:32:25,467 (Guru Ip) Jangan menolak lagi 1148 01:32:27,333 --> 01:32:28,375 Oke 1149 01:32:28,458 --> 01:32:29,458 Saya setuju 1150 01:32:31,000 --> 01:32:32,042 Oke 1151 01:32:32,667 --> 01:32:34,708 Keluarkan singa-singa itu 1152 01:32:46,042 --> 01:32:47,917 Ini dia 1153 01:32:56,875 --> 01:32:59,292 Tolong guru Tempatkan sebuah titik di mata singa 1154 01:33:00,167 --> 01:33:01,208 Tidak lagi 1155 01:33:04,500 --> 01:33:05,958 Kali ini bukan ujian 1156 01:33:06,083 --> 01:33:09,333 Kami dengan tulus mengundang Anda Untuk menguraikan mata singa emas 1157 01:33:09,458 --> 01:33:10,500 Untuk membangunkan aumannya 1158 01:33:11,125 --> 01:33:12,500 - Tolong - Oke 1159 01:33:18,625 --> 01:33:19,934 Seni bela diri mewujudkan tujuh kebajikan 1160 01:33:19,958 --> 01:33:22,500 Mari kita menulis "Wasiat Tujuh Keutamaan Seni Bela Diri" 1161 01:33:25,875 --> 01:33:27,675 Pertama, mencegah kekerasan dan mengekang perang 1162 01:33:29,083 --> 01:33:31,403 Kedua, melindungi kepentingan umum dan mencapai prestasi 1163 01:33:32,458 --> 01:33:34,178 Ketiga, menenangkan masyarakat dan mempersatukan masyarakat 1164 01:33:34,542 --> 01:33:36,583 Keempat, kepatuhan terhadap keadilan dan ketidakberpihakan 1165 01:33:36,667 --> 01:33:37,708 - Hebat - Hebat 1166 01:33:37,833 --> 01:33:38,917 Keadilan dan ketidakberpihakan 1167 01:33:39,000 --> 01:33:41,083 - Pepatah yang luar biasa dan luar biasa - Luar biasa 1168 01:33:41,167 --> 01:33:42,667 - Bagus - Menggemaskan 1169 01:33:43,917 --> 01:33:46,500 - Selamat - Selamat 1170 01:33:49,125 --> 01:33:52,333 Selamat 1171 01:33:52,500 --> 01:33:53,625 Terima kasih semuanya 1172 01:33:53,750 --> 01:33:55,390 - Selamat, Guru Ip. - Terima kasih 1173 01:33:55,417 --> 01:33:57,417 Paman Eb saya ingin belajar Seni bela diri juga 1174 01:33:57,500 --> 01:33:59,875 Kamu bilang kita harus melakukannya Melindungi orang yang kita cintai dengan tinju kita 1175 01:34:00,000 --> 01:34:01,720 Maka Anda harus bersiap menanggung kesulitan 1176 01:34:02,458 --> 01:34:03,667 Kami tidak takut akan kesulitan 1177 01:34:03,750 --> 01:34:05,792 Ibu bilang kebahagiaan tidak datang Hanya melalui kesulitan 1178 01:34:08,917 --> 01:34:10,958 - Bagus - Selamat 1179 01:34:11,042 --> 01:34:13,482 - Selamat, Guru Ip. - Silakan duduk, guru 1180 01:34:13,583 --> 01:34:15,743 - Selamat -Kami ingin belajar seni bela diri juga 1181 01:34:18,292 --> 01:34:19,333 Ini dia 1182 01:34:20,917 --> 01:34:22,708 Angkat singa 1183 01:34:25,125 --> 01:34:26,405 Tuan Zhao, silakan duduk 1184 01:34:26,875 --> 01:34:27,875 Silakan duduk 1185 01:34:32,875 --> 01:34:36,000 - Hebat - Menggemaskan 1186 01:34:38,000 --> 01:34:39,000 Bagus 1187 01:34:39,042 --> 01:34:40,042 Bagus 1188 01:34:42,000 --> 01:34:43,000 Bagus 1189 01:34:43,750 --> 01:34:44,750 Lihat ini 1190 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 Ayo belai dia untuk keberuntungan 1191 01:34:56,125 --> 01:34:57,125 Itu bagus 1192 01:34:59,958 --> 01:35:00,958 Cantik 1193 01:35:01,500 --> 01:35:04,125 - Cemerlang - Luar biasa 1194 01:35:09,708 --> 01:35:11,083 Bagus 1195 01:35:11,167 --> 01:35:13,458 Pemimpin baru mewarisi segel tersebut Untuk memajukan seni bela diri 1196 01:35:13,542 --> 01:35:16,182 Singa yang agung menawarkan berkah Untuk merayakan pahlawan yang berbudi luhur 1197 01:35:20,299 --> 01:35:25,299 Diterjemahkan oleh Mahmoud Nassar https://subdl.com/u/gazoline 1198 01:35:47,708 --> 01:35:55,000 "Gedung Zhonghua"